為什麽《加勒比海盜3》中傑克船長的衣服上有漢字？

第三部講述了世界上九個海盜王的故事。其中壹個是由周潤發扮演的新加坡海盜王。九海盜王開會，傑克等人去亞洲和周做交易，就穿成這樣。在外國人的印象中，亞洲國家和亞洲的概念壹般都不是很清晰，尤其是想到其他亞洲國家的時候，總會想到中國元素，所以有時候服裝設計中會融合很多元素。還有壹個關鍵因素。從時間推斷，當時的新加坡應該是受漢化影響較大，衣服上也有可能有漢字。