壹、熟讀壹些基本的古文,算作“入門”。可以把現行中學(初高中)課本中的文言文章讀熟讀懂,融會貫通,有的要能背誦。像《左傳-曹劌論戰》、《戰國策-鄒忌諷齊王納諫》、《史記-廉藺列傳》等,要爛熟於心。
二、讀壹些好的古文選本,逐步“登堂”。可以選擇《古文觀止》的註釋譯文版、馮其庸主編的《歷代文選》等,壹篇不落的通讀,擴展語言視野。
三、讀壹些專門的文集,準備“入室”。可以選擇《論語》、《孟子》、《左傳》、《戰國策》、《史記》等閱讀,版本也可以選擇壹些舊註本,像《論語》,可選劉寶楠的《論語正義》。
最後附帶說壹下,讀古文文本壹定要選出版社。中華書局為第壹,上海古籍出版社為第二,中國青年出版社可作為第三:因為他們的差錯率在萬分之壹二之內。其他出版社的古籍文本我真的不敢恭維。
2. 如何用文言文表達對師傅的感謝少孤苦,有幸得為師,師與我金,幫我弄甲,教我如何進功,與我買寵物。
雖傅玩之間不多,但謂上壹語,而日以待其壹語也。從來無人對我如師傅也。
然終是要分別,謝傅之恩,願下壹個江湖,尚能與師復見。今聽尊師壹席言語,著實有悟。
古人雲:枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草,欲求而不得者,或曰有緣無分,或曰有份無緣,然冥冥自有定數,士不為失而悲,不壹葉蔽目,終有得。恨情不明其為愚,蔽目不棄,憂心愁雲,親不孝之,友不義之,吾又過矣。
男兒誌廣淩雲上,莫作無用多情郎。今承蒙朋言,吾諾,必改之,錯不在己身,亦不在舊知。
余望飛鳥青天,必行大浪執事。隨師所學,已越壹歲,今所幸得師之授業,於公於私,得此良師,具為吾輩之所幸哉。
自去年至今,謝師謂我之教,生與事上,有此師吾甚榮。尊師之訓,當面受教,後輩如沐春風,猶如醍醐灌頂;而後晝寢思之,益覺受益匪淺,拳拳之心,感激不盡。