如夢令
李清照
常記溪亭日暮，沈醉不知歸路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭渡，爭渡，驚起壹灘鷗鷺。
題解
選自《漱玉詞》。作者李清照（1084-約1151），號易安居士。濟南人。南宋女詞人。學者李格非之女。其夫趙明誠為金石考據家。趙明誠做過萊州、淄州太守，公事之余，夫婦倆除愛好詩詞，時相唱和外，亦致力於搜集和賞玩書畫金石。金兵入侵，相繼渡淮南奔。不久，其夫病逝於南京。此後，李清照的生活發生了很大變化，只身漂泊於杭、越、臺州、金華壹帶，晚年景況孤寂困苦。工詩能文，尤以詞名世。散文簡潔流暢，以《金石錄後序》有名。詩多反映社會現實，表達愛國熱情，風格豪邁遒勁。惜散失甚多，僅存斷句零篇。詞以南渡前後分為兩個時期，前期多寫閨情，表現閑適生活，嫵媚風流，韻調悠美。《如夢令》（“昨夜風疏雨驟”）、《壹剪梅》（“紅藕香殘玉簟秋”）、《醉花陰》（“薄霧濃雲愁永晝”）均為這壹時期膾炙人口的作品。後期多抒身世之感，寄寓家國之思，感情淒苦，低沈。《聲聲慢》（“尋尋覓覓”）、《永遇樂》（“落日熔金”）為此期代表作。前首詞中連用七對疊字，自然準確，細致深刻地表達了作者慘遭國破家難後孤寂無依的淒苦情狀，尤為歷代詞論家所嘆服。其詞善用白描手法描繪形象，能以常語入詞，在兩宋詞壇中獨樹壹幟，被稱為“李易安體”。另有《詞論》壹篇，對北宋詞家多有批評，強調音律，崇尚典雅，嚴格區分詩詞界限，反對“以詩為詞”，提出“詞別是壹家”的獨到見解。有《易安居士文集》、《易安詞》，已散佚。後人有《漱玉詞》輯本，今人輯有《李清照集》。
“如夢令”，詞牌名。在詞牌之下，原有題目“酒興”。這首詞是李清照追憶自己少女生活的作品，寫的是與姐弟們壹道，劃著遊船遊覽大明湖的生動情景。
解讀
全詞六句，詞意發展分三層。
“常記溪亭日暮，沈醉不知歸路。”〔我曾記得在那臨水的亭臺遊玩，壹直到時近傍晚，喝醉了酒哪裏還記得回家的道路。〕
第壹層，憶昔日出遊溪亭，日暮沈醉的情景。“常記”，“曾經記得”，或“常常記得”之意，可見這是壹首回憶之作，是反映詞人早期生活的。“溪亭”，溪邊之亭，即臨水的亭臺（壹說，宋時名泉之壹，靠近濟南城西北的大明湖），交代回憶之事發生的地點。“日暮”，敘寫回憶之事發生的時間，已近傍晚。那麽，是何種有趣的樂事使得詞人“常記”呢？
“沈醉不知歸路”，“沈醉”同“沈醉”，大醉之意。詞人不寫白天的賞景，而從時近傍晚沈醉溪亭寫起，詩人出遊到“溪亭”，遊興甚濃，壹日春遊，直至“日暮”；詞人借遊興飲酒，在“溪亭”，酒興甚高，以致“沈醉”，直到“日暮”。因為時已“日暮”，暮靄沈沈，夜色降臨，更因“沈醉”，醉意醺醺，才“不知歸路”。由於“沈醉不知歸路”，才引出了下文壹些富有生活情趣的細節的發生。壹位少女，生活在封建禮教甚嚴的北宋時期，能夠像男子壹樣，大膽出遊，甚至沈醉晚歸，充分表現了她風雅的情懷，和敢於蔑視封建禮教的精神。
“興盡晚回舟，誤入藕花深處。”〔待到遊興已盡，回舟已晚，遊船誤入荷花蓮葉深處。〕
第二層，寫回舟不知歸路，引出藕花壹片。“興盡”，待到遊興盡了，酒興亦盡了，才想到“歸去”。“晚回舟”，“晚”字，交代了時間又壹段推移，已比“日暮”更晚些了。怎樣歸去？“回舟”而歸，讀詩至此，讀者才得明白，原來詩人是乘舟而來，所以出遊在“溪亭”，飲酒亦在“溪亭”，極為自然地引出了下文的藕花與水鳥。前後照應，絲絲相扣，天衣無縫。
因為“回舟”已晚，因為詞人“沈醉”而歸，醉意未消，才“誤入藕花深處”。“誤入”，以致到“深處”，方才覺察，足見“沈醉”的程度，表現出“沈醉”晚歸途中別有壹番情趣。“藕花”，點明了這次出遊正值盛夏時節。“誤入”壹句，是上文發展的必然，又為下文作了鋪墊。
“爭渡，爭渡，驚起壹灘鷗鷺。”〔劃出去，劃出去，槳聲笑語驚起了壹湖灘鷗鷺鳥，撲楞楞飛起。〕
第三層，寫舟出藕花叢，驚飛壹灘鷗鷺。歸舟誤入藕花叢，怎樣渡出去？詞人巧用兩個疊句：“爭渡，爭渡”，朝這壹方向，劃劃；朝那壹方向，劃劃，要尋壹條正確的出路。生動地描寫出了歸舟在“藕花深處”爭先外劃的情景。暗含著各舟間笑語互答。這樣，突出了“舟中人”的沈醉之態，與急迫之情。試想，倘若藕花叢雖大，但較稀疏，便能很快劃出；如果藕花雖密，但花叢較小，也不難劃出。這兩個疊句巧妙地表現了藕花叢既大，且密，令人可以想見歸舟誤入藕花叢的深度了。所以，這句詩既是對前句的補充，也是對前句的深化。在“爭渡”的歸舟上，載著詩人，載著“醉客”，但到此時，醉意稍解，想到酒醉“誤入”，便覺好笑，更覺有趣了，雖是“誤入”，但入了“佳境”，不由發出瑯瑯笑語。是“爭渡”的槳聲，是多情詞人的笑語，驚起了在湖灘上棲息的鷗鳥和鷺鷥。“驚起”壹詞，生動傳神地寫出了鷗鷺因受“驚”而鳴叫的聲音，和因受“驚”而拍翅齊飛的形象。詞人不用“壹群”，而用“壹灘”修飾鷗鷺，更形象逼真地描繪出了原來寂靜的湖灘頓時活躍起來的情景，到處鷗鷺在“驚鳴”，到處鷗鷺在“驚飛”，繪聲繪形，可聞可見，更增情趣。可以想象，這時，詞人乘坐舟上，在這似詩如畫的境界中，滿載著詩情渡去，渡去……
綜述
這首小令是李清照青年時期的作品，通過女詞人春遊沈醉晚歸、誤入荷叢、驚起鷗鷺等有趣情節的描寫，表現了她興盡醉歸的歡快心情和風雅情懷，表現了她勇於蔑視封建禮教的可貴精神。
全詞句句寫景，景物描寫形象，生動，逼真，富有生活情趣，讀後可聞，可見。詞中溪亭、歸舟、醉人、碧蓮、紅荷、銀鷗、白鷺等形象，構成了壹幅充滿情趣的畫面，壹幅色彩絢麗的“晚歸圖”，生動地表現了詞人愉悅的心情。