在沙沙的秋雨中，淺淺的石頭滑落。
跳躍的浪花相互飛濺，白鷺驚呆了。
序
《欒家色》是唐代詩人王維寫的壹首詩。它巧妙地運用了驚於無聲、驚見無聲的藝術手法，通過壹聲“白鷺又驚了”的虛驚，體現了欒家色的寧靜與沈靜。在這裏，沒有任何潛在的威脅，妳可以過著無憂無慮的寧靜生活。
給…作註解
① Sese:巖灘上水流湍急的地方。
②竊竊私語:風雨聲。
③石拖鞋:石頭上的急流。
翻譯
山谷中的溪流蜿蜒曲折，深淺不壹。時而出現深潭，時而出現淺瀨。所謂瀨指的是從石灘上沖下來的水。雖然流水湍急，但明澈淺，有數不清的魚在遊動，還有白鷺經常在這裏覓食。它把腿和腳靜靜地放在水裏，像樹枝壹樣壹動不動，直到粗心的魚遊到它的嘴邊，然後突然啄它。正當仙鶴全神貫註地等待時，急流突然與堅硬的巖石相撞，飛濺的水滴像鵝卵石壹樣打在仙鶴身上，使它“咕嚕”壹聲，展翅欲飛。當它意識到這是壹場虛驚時，它平靜地飛了下來，降落在原來的地方。於是，小溪又安靜了。
辨別和欣賞
王維的山水詩在意蘊上可以說是發揮到了極致，欲吐而不顯，欲顯而隱，讓讀者在空白中相互理解，感受它的內在含義和文字背後的情感。這首《欒家色特》的含蓄美在於:
虛實之間的寓意:這首詩和詩人的其他田園詩壹樣，多寫在想象的地方(寫風景)，讓人從想象的意象中展開想象的翅膀，尋找詩中隱藏的真實事物(情感)。這裏的風景是空的，詩人愛這裏的僻靜之處是真實的，但字裏行間並沒有提到“愛”(現實)二字，而是含蓄地隱藏在美麗的風景中。尤其是《跳浪互濺》中的“自我”二字，提醒我們所有這些生動的變化都不是人為的安排，而是自然的自由，生命的世界，壹切都是自然的，這是借用現實寫壹顆無想象的心的另壹種方式——“跳浪互濺”
含蓄跳躍:王維其實是蒙太奇運用的專家，從這首詩就可以看出來。他從空中的細雨，跳到溪中的湍流，跳到覓食的白鷺，再跳到白鷺的驚飛——“又下來了”。真的是壹個跳躍的場景，是萬裏，帶給讀者無盡的聯想和再創造的空間
含蓄的結論:王維的山水詩，在“畫”之後，往往以意味深長的句子結尾，從而使整個詩的境界出來。這首詩通過壹聲“白鷺又驚”的虛驚，反映了欒家色的寧靜，表明這裏沒有潛在的威脅，可以過上無憂無慮的寧靜生活，並暗暗訴說這是詩人追求的理想境界。
全詩沒有華麗的詞藻，所以詩中總有壹種優雅的氣氛。讓人覺得作者詩意地活在這個與繁華無關的世界裏，淡淡地品味人生。也是詩人冷漠到極致的自然表現，讓人覺得心靈瞬間空靈清明，仿佛過濾掉了煙火之氣，進入了壹種無所事事的狀態。