英鎊地鐵站

“地鐵站”在潮濕的黑樹枝上拍打花瓣。這些面孔幽靈般地出現在人群中，許多花瓣掛在濕漉漉的黑樹枝上。《地鐵站》這首詩很短，只有兩行，卻家喻戶曉，耐人尋味，因為它給讀者提供了廣闊的想象空間。龐德本人在1916中寫道:“三年前在巴黎，我在條約站下了地鐵車廂。突然，我看到了壹張漂亮的臉，然後又是壹張，然後是壹張漂亮的小孩臉，然後是壹個漂亮的女人。那壹天，我壹整天都在努力尋找可以表達我感受的詞語。我找不到我認為可以與之媲美的詞語，也找不到像那種突如其來的情感那樣可愛的詞語。那天晚上...我還在找的時候，突然發現了壹個表情。不是我發現了壹些單詞，而是出現了壹個等式。.....不是用文字，而是用許多小色點。.....這種“意象的詩”是壹種疊加形式，即壹個概念疊加在另壹個概念上。我發現這對我擺脫地鐵裏的情緒造成的困境很有用。我寫了壹首30行的詩，然後毀了它...半年後，我寫了壹首只有那首壹半短的詩。壹年後，我寫了以下日本和歌山詩。”首先，從內容上看，主要是詩人在陰暗潮濕的地鐵站臺上看到花瓣般的面孔以及詩人當時的驚訝。這個結論從何而來？主要是通過對詩歌意象的合理想象。這首詩的上下兩組意象是對應的，即“鬼面”和“黑枝上的花瓣”，“臉”是本體，“花瓣”是喻體。這兩組圖像在我們眼前拼湊出壹幅畫面——天空陰沈，或許是剛剛下過雨，潮濕的空氣中彌漫著物質頹廢的味道。在城市裏壹個黑暗的、“潮濕的”地鐵站裏，人流湧動，人們就像沈默的魚，醒著機械地互相遊動著。周圍總有壹種狡黠和戒備的神情，總有壹張張不容易看到痛苦的臉。詩人像“黑樹枝”壹樣站在地鐵站這裏，心情壓抑，疲憊不堪。突然，詩人的眼睛亮了——美麗的面孔出現在他面前...這些如“花瓣”般美麗的臉龐出現的太過突然，神秘而飄忽如鬼魅，給了詩人意想不到的驚喜，詩人的心情豁然開朗。這些面孔仿佛溫暖的陽光灑進冰冷的地鐵，融化了詩人冰封已久的心...這首小詩不僅內容豐富，而且富有想象力和思想性。主要表現在以下兩點:(1)“花瓣”不在綠色的枝條上，而在濕潤的黑色枝條上。鮮艷的花瓣與黑色的枝幹形成對比，“花瓣”更美，“黑色的枝幹”更令人反感。由此可以想象詩人對現代都市生活的極度厭惡——對金錢的迷戀、膨脹的物欲和冷漠的人情，以及對“真善美”的迫切渴望和對壹切積極向上、充滿活力的美好事物的向往，這兩種情感在“花瓣”和“黑樹枝”的映襯下更加強烈