翻譯:
紅軍不怕長征路上的壹切艱難困苦，把千山萬水看得很普通。
武陵山脈壹望無際，但在紅軍眼裏，就像翻騰的小浪花。烏蒙山高大雄偉，但在紅軍眼裏，就像腳下滾過的泥球。
金沙江泛著濁浪，湍急的水流拍打著高聳的懸崖，濺起陣陣霧氣，像蒸汽。大渡河上危橋的橫架正在搖晃著高高懸掛在空中的鐵索，寒意陣陣。
更令人欣慰的是，群山在千裏之外，白雪皚皚。紅軍渡過去後，大家都興高采烈，都笑了。
原文:
紅軍不怕遠征難，錢山只是閑著。
五嶺興波，烏蒙服泥丸。
金沙水搏雲崖暖，大渡橋隨橫鐵索寒。
很高興看到岷山白雪皚皚，綿延數裏，我們的戰士們越過它，露出了燦爛的笑容。
主題:
七律長征是壹首七言詩，選自毛澤東詩集。這首詩寫於1935年6月6日，紅軍攻占臘子口後，六盤山前。
***8句話，56個字，滿載著長征路上的種種艱難險阻，飽含著無產階級革命家的種種壯誌豪情。它是中國革命的壯麗史詩，是中國詩歌寶庫中壹顆璀璨的明珠。這是革命和詩歌史上的裏程碑。
七律長征賞析；
第壹聯:
開門見山，歌頌紅軍勇敢頑強的革命精神，這是全篇的中心思想，也是全詩的藝術基調。它是全詩精神的開端，是全詩意境的結。突出和強調了紅軍藐視困難的革命精神，展現了紅軍在刀光劍影中從容不迫、遊刃有余、所向披靡的鐵軍風範。
平行對聯和頸聯:
從山和水兩個方面寫紅軍戰勝困難，這是繼承了上面的“千山”“萬水”。
“五嶺興波，烏蒙服泥丸。”由於“不怕遠征難”的精神，橫跨江西、湖南、廣西等地的五嶺。，就像紅軍腳下的小河裏的小浪，無邊無際的烏蒙山就像紅軍腳下滾動的小“泥球”。
“金沙水搏雲崖暖，大渡橋橫欄寒。”沙灘上充滿了激流，海浪在岸邊撞擊，浪花在飛濺，水霧在蒸騰。處於潰決狀態的金沙江和僅剩十三根鐵索的大渡河瀘定橋先後渡過，企圖阻擋我紅軍渡河的敵軍被擊潰。
這兩句是關於金沙江和大渡河上的瀘定橋。其實，它們講的是紅軍熟練地渡過金沙江，飛越瀘定橋的戰鬥。
尾部連接:
這是對第壹副對聯的回應。紅軍渡武陵、烏蒙、金沙、大都，殺出了敵人的重圍，自然是可喜的。紅軍已越過岷山，進入陜北，奪取總裝師也不遠了。戰略轉移的目的基本實現了，自然比之前的歡喜要好。