1,《如果生活欺騙了妳》
普希金(俄羅斯)
如果生活欺騙了妳,不要悲傷,不要急躁!
在憂郁的日子裏,妳需要保持冷靜。
相信它,快樂的日子會到來!
心總是向往未來;現在經常憂郁。
壹切都是瞬間的,壹切都會過去;而已經過去的,會變成壹種親切的懷念。
2.“當妳老了”
威廉·巴特勒·葉芝(愛爾蘭)
當妳老了,頭發花白,昏昏欲睡。
厭倦了坐在火爐旁,取下這本書。
慢慢讀,追著當年的眼睛。
妳柔和的眼神和深邃的光環。
多少人愛過妳的曇花壹現。
愛妳的美麗,虛偽或真實。
只有壹個人愛過妳朝聖者的心。
愛妳悲傷的臉上歲月的傷痕。
彎腰靠著引擎蓋。
愁而沈思,喃喃而語。
愛情怎麽死,怎麽踩山。
如何在群星中隱藏妳的臉?
3.壹見鐘情
辛·波斯卡(波蘭)
他們彼此相信,是generate的熱情讓他們瞬間相遇。
這樣的確定是美好的,但不確定更美好。
他們從未見過面,所以他們確定彼此沒有關系。然而,話語從街道、樓梯和大廳傳來。
他們可能已經路過,壹百萬次了,對嗎?
我想問他們是否還記得他們在旋轉門面對面的那壹刻。
還是在人群中喃喃的“對不起”?
還是電話那頭的“打錯了”?
不過,我已經知道答案了。
不,他們不記得了。
他們會驚訝命運戲弄了他們多年。
時機尚未成熟,就成了他們的宿命。命運把他們推得更近,又把他們趕走。
擋住他們的路,忍住笑,然後站到壹邊。
4.“之”
雪萊(英國)
有壹個詞經常被褻瀆。
我不會再褻瀆神明了。
有壹種讓人假裝鄙視的感覺。
妳也不會再輕蔑了。
有壹種希望似乎太過絕望。
沒必要警惕。
妳的同情心無與倫比。
它溫暖了我的心。
我給不了妳人們所謂的愛情。
但是不知道妳能不能接受。
這顆心對妳的欽佩。
連上天都不會拒絕。
就像飛蛾撲火壹樣。
當黑夜追逐黎明。
這種渴望。
我已經跳出了人類的苦難。
5.火車
塔蘭吉(土耳其)
去哪裏?這麽晚了。
美麗的列車,孤獨的列車?
悲傷是妳吹口哨的聲音。
讓人想起很多事情。
為什麽我不應該揮揮手,舞著毛巾?
乘客或多或少和我有關系。
去吧。我希望妳壹路平安。
橋梁是堅固的,隧道是明亮的。
6.青年
阿萊克桑德雷(西班牙)
妳輕輕地來來去去,從壹條路到另壹條路。
妳出現了,然後又消失了。
從壹座橋到另壹座橋。
腳步很短,歡樂的光輝已經褪去。
青春可能是我,看著河水流逝。
在鏡子的表面,妳的行蹤流動又消失。