這首詩是李白於甘源元年(758年)流放夜郎,遊覽武昌黃鶴樓時所作,表達了詩人貶謫的悲傷和亡國之傷。
原來的是把客人搬到長沙1,西看長安沒有家。黃鶴樓上傳來壹聲“梅花”的笛聲,讓五月的河城河畔又看到了壹滴梅花。
註1“義威”句:指西漢時賈誼被貶長沙為師。
賈誼被貶長沙,如今我被貶夜郎,西邊看不到長安的家。此時的江城,雖然還是五月的炎熱,但聽到黃鶴樓裏玉笛吹奏的聲音,就讓人心酸,就像看到梅花紛紛落下。