《濫竽充數》小古文翻譯是：
齊宣王讓人吹竽，壹定要三百人的合奏。南郭處士請求給齊宣王吹竽，宣王對此感到很高興，拿數百人的糧食供養他。齊宣王去世後，齊湣王繼承王位，他喜歡聽壹個壹個的演奏，南郭處士聽後便逃走了。
原文：
齊宣王使人吹竽，必三百人。南郭處士請為王吹竽，宣王說之，廩食以數百人。宣王死，湣王立，好壹壹聽之，處士逃。
擴展資料：
該文節選自戰國時期韓非子的《韓非子·內儲說上》。這則寓言諷刺了無德無才、招搖撞騙的騙子，提醒人們只要嚴格把關，騙子就難行騙。告訴人們要有真才實學。
千百年來，濫竽充數這個故事，壹直被人們廣為傳誦。南郭處士的行為騙得了壹時，卻騙不了壹世。強調個人應該勤學苦練，使自己具有真才實學。
齊宣王：南郭先生之所以能留在樂隊中正是因為齊宣王的識人不清。壹國之君識人不清。這與他的虛榮、好講排場分不開。三百人的樂團，在現代也是很少的，著名樂團更是少有滿足300人，即使在現代人也很多。無怪乎南郭先生敢“欺君”。
齊湣王：他也同齊宣王壹樣，但壹個壹個聽，勢必花更多的時間在享樂，而忽視朝廷的公務。常此以往，國將不國，好壹個濫竽治國。
三百個吹竽的人： 與南郭先生長期***事，必知道其不會吹竽，但從不向王匯報。典型的官官相護，明哲保身，對周圍的不正之風聽之任之，助長其發展。