D'ailleurs, c'est une qustion difficile à repondre
此外，這是個很難回答的問題。
Ce vin，d'ailleurs très bon, n'est pas cher.
這酒，不貴，此外很好喝。
抱歉對於siam99的解釋表示疑問。
法漢字典的解釋是ailleurs是在別處，在其他地方的意思。d'ailleurs是此外，況且，由於其他原因的意思。
英法法英字典 是 d'ailleurs= en plus, besides, moreover
ailleurs= autre part somewhere else, elsewhere.
當然par ailleurs也有moreover, furthermore的意思= en outre
難道是字典有誤？
還是不能同意，如果字典有誤的，不會所有的字典有誤吧。而且對錯與否和妳是否從巴黎Charlemagne高等工程預科班讀出來的貌似沒有啥關系。如果連這麽多字典都有誤的話，那學校教授出錯誤就更正常了。