我不知道風吹向哪個方向。
我不知道風
它吹向哪個方向？
我在夢裏，
在夢的光波中。
我不知道風
我在夢裏，
她的溫柔，我的陶醉。
我不知道風
它吹向哪個方向？
我在夢裏，
甜蜜是夢想的光輝。
我不知道風
它吹向哪個方向？
我在夢裏，
她的忘恩負義，我的悲傷。
我不知道風
它吹向哪個方向？
我在夢裏，
在夢的悲傷中心碎！
我不知道風
它吹向哪個方向？
我在夢裏，
朦朧是夢中的光輝。
(2)在雲端旅行
那天，妳在空中徘徊，
自由而輕松，妳不想留下來。
在天空的另壹邊或地球的角落，
妳的快樂是無拘無束的，
妳在卑微的地面上更隨意。
有壹流的河流，雖然妳是光明的。
過馬路的時候，我發現了他飄渺的靈魂。
叫醒他，抱緊妳的美好形象。
他緊緊抓住的是濃濃的悲傷，
因為美不能在風景中靜止不動；
他要，妳飛過千山萬水，
在更廣闊的湖海上投下陰影！
他在為妳消瘦，壹流的溪流，
在無能的希望中，希望妳飛回來！
(3)生活
陰郁，黑暗，像蛇壹樣，
生活變成了壹條隧道:
壹旦被困，妳只能前進，
雙手緊抓著冰冷墻壁的黏潮，
在惡魔的內臟裏掙紮，
頭頂上沒有壹絲天光。
這個靈魂，在恐怖的壓迫下，
妳最想摧毀的是什麽？
詩歌中奇幻的隱喻，加上唯美的抒情，深刻地體現了徐誌摩對愛、美的追求和對自由生活的追求。我們在欣賞詩歌的同時，也帶我們進入他的意境中去感受獨特的浪漫主義。