迪倫？托馬斯英語詩歌:接納太陽
讓太陽進入妳的高巢
讓陽光照進妳高高的巢穴，
鷹是壹種強壯的鳥
鷹是壹種強壯的鳥。
光線小心翼翼地射來
光線小心翼翼地射進鳥巢，
發現然後攻擊；
尋找後續影響；
讓霜變硬
讓霜變硬，
和閃亮的雨
閃閃發光的雨
落下妳的翅膀，
落在妳的翅膀上，
擦傷了疲憊的羽毛。
挫傷疲憊的羽毛。
我用壹堆花建造了壹座堡壘；
我用壹堆花建造了壹座堡壘；
智慧與丁香壹起儲存
智慧儲存紫丁香。
明亮的罌粟花的頭。
還有那束閃亮的罌粟花。
我埋葬，我旅行去尋找驕傲
我自豪地埋葬，旅行
在乳香夫人的時代
在乳香女士的年紀，
在城市建築中散發她的氣味。
香味四溢，彌漫在城市的建築裏。
哪裏有更大的愛
哪裏有更大的愛，
為了強壯和勝利者
肌肉發達，大獲全勝，
比海鷗和兇猛的鷹
超過海鷗和兇猛的鷹，
誰不破？
誰破不了？
註意力量！
講究壹種力量！
這是壹種可以回頭的武器
武器可以停止前進。
出自巧奪天工之手
出自巧手
它從空中襲來。
從碰撞的空氣中。
迪倫？托馬斯英語詩歌:我來聽妳的聲音
我來聽妳的聲音，
讓我明白妳的聲音，
妳構建的音符從喉嚨裏流出
妳想象的音符在妳的喉嚨裏湧動，
幹幹的，機械的手勢，
幹澀呆板的手勢，
抓住軸
追上這道光，
雖然它是如此的筆直和不彎曲；
盡管這種直接和決定性；
然後，當我開口的時候，
然後，當我開口的時候，
光明會沿著壹條堅定不移的路線到來。
光線會射進來，形成壹條堅定的直線。
然後抓住夜晚
然後趕上晚上，
用兇猛的翅膀涉過她黑暗的洞穴。
展開她兇猛的翅膀，涉過她黑暗的洞穴。
哦，鷹嘴，
哦，鷹嘴，
我是來給妳拔毛的，
我會拔掉妳的插頭，
取走妳奇異的羽毛，
拔掉妳奇異的羽毛，
雖然妳的憤怒不是小事，
雖然妳的憤怒不是小事，
帶妳去我自己的地方
帶妳進入我的領地，
那裏永遠不會有霜凍，
沒有第壹次霜凍，
也不是任何壹滴花瓣。
沒有壹片花瓣掉落。
迪倫？托馬斯英語詩歌:橡樹
激烈的顏色逃離樹枝，
強烈的顏色從樹枝上消失了，
包裹著看不見的散落的參差不齊的樹葉。
包起落葉，視而不見。
危險的倒影在傍晚時分消失了
危險的倒影，浸泡在黑夜裏，
盤旋，使森林波動模糊。
升天讓森林空蕩起伏。
壹些簡樸的隱藏，壹些不確定的東西
掩飾的有點幹，有點不確定，
在深沈的樹皮下，呼喚著，奏出輕柔的音樂。
樹皮深處，聲聲呼喚，音樂無聲。
迪倫？托馬斯英語詩歌:月亮上的小醜
我的眼淚像靜靜的漂流
我的眼淚像花瓣落下
壹些神奇玫瑰的花瓣；
從神奇的玫瑰上悄悄飄來；
我所有的悲傷都來自裂縫
我所有的悲傷從裂縫中飄出。
不記得的天空和雪。
從雪花和被遺忘的天空中飄來。
我想，如果我觸摸地球，
我想如果我觸摸地球，
它會崩潰；
地球會崩塌；
它是如此悲傷和美麗，
如此悲傷又美麗，
非常像壹場夢。
如此相似，就像壹場夢。