當前位置:成語大全網 - 詩歌朗誦 - 詩,但主人可醉不知身在異鄉。

詩,但主人可醉不知身在異鄉。

遊覽中國-李白堂

蘭陵酒郁金香,玉碗盛滿琥珀光。

但是把主持人灌醉了,不知道在哪裏。

遊岸是唐代大詩人李白寫的壹首七言絕句。這首詩與遊子思鄉的傳統相反,表達了雖是客,卻樂而不自知身在異鄉的樂觀情懷,表現了李白豪放的個性和盛唐盛世的繁華景象。

給…作註解

蘭陵:地名,壹個是江蘇常州(南蘭陵),壹個是山東臨沂;這裏應該是江蘇常州;李白32歲時,沿江出峽,過江陵,遊金陵,出揚州,到蘭陵,再從姑蘇回荊門,都有詩為證。他當時沒去過山東,只去過丹陽新豐、溧陽三次、宜興兩次,留下了五首詩。“三月春裏陽酒樓,花好傷心”是李白在此飲酒時留下的詩句。

郁金香:香草的名字,指的是用郁金香釀造的酒。玉碗:用玉制成的碗。

但是:只要。

醉酒的客人:讓客人享受他們的飲料。客指李白本人。

異鄉:異鄉。

翻譯

蘭陵真是個好地方,酒香濃郁,色澤金黃,香氣四溢。郁金香酒要裝在玉碗裏,顏色如琥珀,自發發光。只要主人用這種酒招待我,讓我在異國他鄉的客人醉了,那我就只覺得無比幸福,不再覺得哪個地方是異國他鄉。

做出贊賞的評論

表達別離他鄉客之悲,是古詩詞創作中很常見的題材。不過這首詩雖然標題是客串佳作,卻表達了作者的其他感受。"蘭陵酒郁金香,玉碗盛滿琥珀光."蘭陵,壹個值得壹遊的地方,但當它與美酒聯系在壹起時,壹掃異鄉的壓抑憂傷,有了壹種令人神往的情感色彩。著名的蘭陵酒,以郁金香為原料,香氣濃郁,裝在晶瑩剔透的玉碗中。看起來像琥珀。詩人面對酒的喜悅和激動可想而知。