全文:
放開五首歌，第三首
唐·白居易
給妳壹個懷疑的法律，
不用鉆龜祝妳好運。
玉考要燒三天。
鑒定材料需要7年時間。
周公害怕流言蜚語的日子，
王莽卑微不篡位的時候。
石翔壹開始就死了，
誰知道壹生的真相？
翻譯:
我給妳壹個解除疑慮的方法，
這種方法不需要龜甲或蓍草莖來預測好運或厄運。
鑒定玉的真偽需要三天時間。
辨別木頭的材質需要七年時間。
當周公害怕流言蜚語時，
王莽篡位之前是恭敬的。
如果這兩個人死了，
誰知道壹生的真相？
創作背景:
810年(元和五年)，白居易的好友元稹因得罪權貴，被貶江陵參軍當兵。在江陵期間，元稹寫了五首詩《自由談》來抒發自己的感情:“死是老閑的生活，我能怎麽辦？”(1)“妳要知道妳兩次向左下降的人生，妳會在哪裏受到幾次表彰”(5)。五年後，白居易被貶江州司馬。此時，元稹已調任通州司馬。他聞訊後寫下壹首飽含深情的詩《聽說樂天授江州司馬》。白居易正在被貶官的路上。他被風浪深深打動，還寫了五首《閑言》詩獻平安。
贊賞:
這是壹首豐富有趣的詩。它用非常通俗的語言道出了壹個道理:要全面地認識人和事，必須經過時間的檢驗，從整個歷史中去衡量和判斷，不能僅憑壹時壹事的現象就下結論，否則就是把周公當成篡位者，把王莽當成卑微的君子。詩人說，像他自己和他的朋友元稹這樣被陷害的人，是經得起時間考驗的，所以要保重自己，等待“驗玉”和“辨材”的期滿，自然會澄清事實，辨別真偽。這是他用詩歌的形式總結自己的經歷。