註意:這兩行的正常語序(1-2)是當我把對過去的事情的回憶總結為甜蜜的沈默的思考時。
1開庭,開庭。
傳喚法律術語,傳喚出庭作證。
3感嘆及物動詞,哀嘆。
我尋找定語從句,修飾前面的東西。
4新副詞,再,再。
Wail及物動詞,for.....悲哀。
5淹死壹只眼睛哭。
未使用到流被用作屬性來修改前面的眼睛。
流(眼)滿淚,淚。
親愛的,親愛的。
Hid in death ' s datenoid night這是壹個過去分詞短語,以過去分詞hid為中心詞,用作定語修飾前面的朋友。
約會沒有終點,也沒有時間限制。
weep及物動詞,weep for...
重新,再壹次。
早已取消的悲哀早已被遺忘。
第八'費等於費,兩個字縮成壹個字是格律的需要。
費用損失,損失
9前事不忘後事之師。
10重度是心情沈重,痛苦,不開心,憤怒。
告訴我,重復。
11前-哀嘆前已哀嘆。
12這壹行是定語從句,修飾11行的莫安。
New與第4行中的new相同。
支付及物動詞,舒緩,鎮靜。
13同時。
欣賞
這首詩在情感的變化和表現形式上與第二十九首相似,只是它描寫了詩人在追憶往事中的無限哀愁:為無法實現的追求而嘆息,為親人的逝去而哀悼;愛情消失,往事如煙,這壹切都像不清的債務,從頭數起,不堪回首。但到了詩的結尾,詩人的情緒突然發生了變化:如果我想起了妳,我親愛的朋友,所有的損失都將恢復,悲傷也將消失,壹切都將結束。