心經全文註音及解釋如下:
壹、心經全文。
觀自在菩薩,行深般若波羅蜜多時,照見五蘊皆空,渡壹切苦厄。舍利子!色不異空,空不異色;色即是空,空即是色;受想行識,亦復如是。
舍利子!是諸法空相,不生不滅,不垢不凈,不增不減。是故空中無色,無受想行識,無眼耳皇舌身意,無色聲香味觸法,無眼界乃至無意識界。
無無明,亦無無明盡,乃至無老死,亦無老死盡,無苦集滅道。無智亦無得。以無所得故,菩提薩捶,依般若波羅蜜多故,心無黑礙,無黑礙故,無有恐怖,遠離顛倒夢想,究竟涅繁。三世諸佛,依般若波羅蜜多故,得阿褥多羅三藐三菩提。
故知般若波羅蜜多,是大神咒,是大明咒,是無上咒,是無等等咒,能除壹切苦,真實不虛。故說般若波羅蜜多咒,即說咒日:揭揭,波羅揭,波羅僧揭,菩提娑婆呵。
二、心經簡介。
古籍《心經》是壹本佛教徒必讀,必知的壹本經典佛經全稱《摩訶般若波羅蜜多心經》。略稱《般若心經》或《心經》全經只有壹卷,260字。屬於《大品般若經》中600卷中的節,是佛經中字數最少的壹部經典著作。
因其字數最少、含義最深、傳奇最多、影響最大,被認為是般若經類[國學]經典節牌的提要。該經曾有過七種漢譯本。較為有名的是後秦鳩摩羅什所譯的《摩訶般若波羅蜜大明咒經》和唐朝玄裝所譯的《般若波羅蜜多心經。
三、心經解釋。
凡人要度苦厄,了生死,成大覺,非從自心下手不可。但要明白自心,只依這二百六十個字,已經夠了。但空的道理不明白,自心的相貌也難徹了。這個經,最主要是說性空的道理,不是世人所說的空,那是斷滅空,他們誤解佛法是消極自了的。
今把此經判分七段,用白話來逐字逐句解釋,使世人明白空的真義,不至誤會造業。由此斷壹切苦厄,並可發大悲平等心救世,證明佛法在社會上的大用,實是開發世界大同唯壹的法。