shí liú fān huā fā
2 英文參考mastocarcinoma [湘雅醫學專業詞典]
breast cancer [中醫藥學名詞審定委員會.中醫藥學名詞（2013）]
mammary carcinoma [湘雅醫學專業詞典]
3 概述
石榴翻花發為病名[1]。出《外科真詮》卷上。即乳癌[1]。
乳巖（breast cancer）為病名[2]。見《丹溪心法》卷五[2]。又稱乳巖（《瘍科心得集》）、石榴翻花發（《外科真詮》卷上）、乳癌[3]。多見於中年以上婦女[2]。是指以 *** 部結塊，質地堅硬，高低不平，病久腫塊潰爛，膿血汙穢惡臭，疼痛日增為主要表現的 *** 癌病[3]。
4 石榴翻花發的病因病機石榴翻花發因恚怒憂思，肝脾氣逆所致[2]。
書中謂“夫乳巖之起也，由於憂郁思慮積想在心，所願不遂，肝脾氣逆，以致經絡痞塞，結聚成核。”
5 石榴翻花發的癥狀初起乳中結核大如棗栗，漸如棋子，不疼不癢，無紅無熱，壹年或二三年漸漸腫大，始生疼痛，痛則無解[2]。未潰時腫若堆栗或如覆碗，高突如巖， *** 內陷，腫處皮核相親，推之不移；若頂透紫色，先腐後潰，潰後狀如巖穴、如菜花，時流汙水或出血，臭穢難聞者，此系陰疽，最為險惡，終因耗盡氣血，五臟俱衰而危亡[2]。
東軒居士《衛濟寶書》：“乳癌……四十歲以上愈四五，若腐漏者三年死。”首次形象描寫了喦凹凸不平如巖之形狀特征，並敘述了乳癌之證候與預後。
聚結成核，初如豆大，漸若棋子，半年壹年，兩載三載，不疼不癢，漸漸而大，始生疼痛，痛則無解，日後腫如堆栗，或如覆碗，紫色氣穢，漸漸潰爛，深者如巖穴，凸者如泛蓮，疼痛連心，出血則臭，其時五臟俱衰，四大不救，名曰乳巖。凡犯此者，百人百必死。
6 石榴翻花發的辨證分型 6.1 肝郁痰凝乳巖·肝郁痰凝證（breast cancer with pattern of liver depression and phlegm coagulation）是指肝郁痰凝，以情誌抑郁，或性情急躁，胸悶脅脹，或伴經前期 *** 作脹或少腹作脹， *** 部腫塊，質硬，皮色不變，舌苔薄，脈弦為常見癥的乳巖證候[3]。
6.2 沖任失調乳巖·沖任失調證（breast cancer with pattern of thoroughfarecontrolling vessels disharmony）是指沖任失調，以經事紊亂，經前期 *** 脹痛， *** 結塊質硬，或婚後從未生育，或多次流產史，舌質淡，舌苔薄，脈弦細為常見癥的乳巖證候[3]。
6.3 正虛毒熾乳巖·正虛毒熾證（breast cancer with pattern of healthy qi deficiency and blazing toxin）是指正虛毒熾，以腫塊擴大，潰後愈堅，滲流血水，不痛或劇痛，精神萎靡，面色晦暗或蒼白，納差，心悸失眠，舌紫或有瘀斑，舌苔黃，脈弱無力為常見癥的乳巖證候[3]。
6.4 氣血兩虛乳巖·氣血兩虛證（breast cancer with qiblood deficiency pattern）是指氣血兩虛，以病人形體消瘦，面色萎黃或晄白，頭暈目眩，神疲乏力，少氣懶言，術後切口皮瓣壞死糜爛，時流滲液，皮膚灰白，腐肉色暗不鮮，舌質淡，舌苔薄白，脈沈細為常見癥的乳巖證候[3]。
6.5 脾胃虛弱乳巖·脾胃虛弱證（breast cancer with spleenstomach weakness pattern）是指脾胃虛弱，以神疲肢軟，惡心欲嘔，肢腫倦怠，舌質淡，舌苔薄，脈細弱為常見癥的乳巖證候[3]。
7 石榴翻花發的治療如此癥知覺若早，只可清肝解郁湯，或益氣養榮湯，患者再加清心靜養，無窐無礙，服藥調理，只可茍延歲月。若中年以後無夫之婦，得此死更尤速。”
石榴翻花發的傳統治法：
初宜舒肝解郁[2]。神效瓜蔞散或乳巖方內服；或犀黃丸每服三錢；或犀黃丸與和乳湯加土貝母五錢，早晚交替服用[2]。或活壁虎用針扡住，乘活以竹紙包如小毬，飯後開水吞服，每日服壹次，近多焙幹後，研末沖服，每服壹錢[2]。或黃牛大角煆存性壹兩，鹿角火焙黃色八錢，枯礬三錢和研極細末，熱酒調服，每服三錢[2]。外用季芝鯽魚膏貼之，其核或可望消[2]。
久病破潰者，宜補養氣血，通絡化痰，服香貝養榮湯；或服千金托裏散三日，接服犀黃丸；外用大蟾蜍六只，每日早晚取壹只剖腹，去內臟，以皮貼於瘡口，以拔其毒，壹日壹換[2]。亦可常服消乳巖丸[2]。
今多主張早期施行手術治療[2]。
8