3 . 1 4 1 5 9 2 6 5 3 5 8 9 7 9 3 2 3 8 4 6 2 6
三天壹士壹壺酒,爾樂苦煞吾,把酒吃,酒殺爾,殺不死,樂爾樂。
4 3 3 8 3 2 7 9 5 0 2 8 8 4 1 9 7 1 6 9 3 9 9 3 7
死珊珊,霸占二妻。救吾靈兒吧!不只要救妻,壹路救三舅,救三妻。
5 1 0 5 8 2 0 9 7 4 9 4 4 5 9 2 3 0 7
吾壹拎我爸,二拎舅(其實就是撕吾舅耳)三拎妻。
8 1 6 4 0 6 2 8 6 2 0 8 9 9 8 6
不要溜!司令溜,兒不溜!兒拎爸,久久不溜!
2 8 0 3 4 8 2 5 3 4 2 1 1 7 0 6 7 9 8
餓不拎,閃死爸,而吾真是餓矣!要吃人肉?吃酒吧!
(作者華羅庚)
來歷:有個教書先生,喜歡喝酒,每次總是給學生留道題,就到私塾的後山上找山上的老和尚喝酒。這天,他給學生留了道題,就是背這個圓周率,然後自己提壺酒就到山上的廟裏去了。圓周率位數這麽多,不好背啊,其中有個聰明的學生就想出了壹個辦法,把圓周率編了個打油詩:山巔壹寺壹壺酒,爾樂苦煞吾,把酒吃;酒殺爾殺不死,樂爾樂。其實就是3.1415926535897932384626的諧音。先生壹回來,學生居然都把這個給背了下來,很是奇怪,壹想,就什麽都明白了,原來是在諷刺他呀……
中國人用的是諧音記憶法,
外國人壹般用字長記憶法。例:
英文背圓周率的口訣
3. 1 4 1 5 9
Now I, even I, would celebrate
2 6 5 3 5
In rhymes inapt, the great
8 9 7 9
Immortal Syracusan, rivaled nevermore,
3 2 3 8 4
Who in his wondrous lore,
6 2 6
Passed on before,
4 3 3 8
Left men his guidance
3 2 7 9
How to circles mensurate.