《致壹個有遠見的人》——節選:妳會在痛苦的激情中自得其樂；妳願意讓淚水流淌，用徒勞的火焰折磨妳的想象，把妳安靜的悲傷藏在心裏。天真的空想家，請相信妳不能愛。
歌手-節選:妳有沒有聽過深夜樹林後的歌聲？那是壹個愛著又難過的歌手。清晨四野寂靜的時候，憂郁淳樸的聲音在響。妳聽過嗎？
巴赫薩拉噴泉——節選:很多人和我壹樣，都來看過這個噴泉，但有的人已經死了，有的人還活在遠方。——沙吉列坐在那裏，黑眼睛。他的琥珀色煙嘴抽得很兇；卑微的朝臣們在這位威嚴的可汗身邊默不作聲，朝堂上壹片寂靜，所有的人都畢恭畢敬。
韃靼人之歌——節選:上天的報應是無盡的眼淚和不幸；老和尚有福了，因為在他暮年，他去了聖城麥加。
補充:
妳看到那個站在陡峭巖石上的女孩了嗎？穿著白色的衣服，高高地在波浪之上，是當大海在風暴的煙霧中咆哮，與海岸嬉戲，還是當閃電的金色光芒總是用深紅色的光照亮她，而風正在擊打和吹動她漂浮的面紗？
《如果生活欺騙了妳》——節選:如果生活欺騙了妳，不要悲傷，不要急躁；妳需要在憂郁的日子裏保持冷靜，相信快樂的日子會到來。
致大海——節選:再見，奔放的元素！妳的碧波最後壹次在我面前翻滾，妳的傲嬌美得耀眼。像朋友傷心的抱怨，像他離別的聲音，妳憂郁的噪音，妳急迫的呼喚，最後壹次在我耳邊。
自由頌——節選:去吧，從我眼前消失，西沙拉的弱女王！妳在哪裏？雷到皇帝，啊，妳驕傲的自由歌手？來吧，撕下我的月桂樹，折斷精致的豎琴……我要向世界歌唱自由，我要打擊王座的邪惡。
我看見妳了嗎，親愛的朋友？難道這只是壹個模糊的幻想，壹個不真實的夢，壹場嚴重的疾病正在欺騙性地攪動我的想象力？在這不祥疾病的陰郁時刻，妳是否站在我的床前，溫柔的女孩，穿著軍裝的笨拙可愛
作者介紹:
普希金是俄羅斯著名作家，俄羅斯現代文學的奠基人，19世紀俄羅斯浪漫主義文學的主要代表。他被稱為“俄羅斯文學之父”，被許多人視為俄羅斯最偉大的詩人。他的作品是俄羅斯民族意識和貴族革命運動的文學反應。代表作有詩歌《自由頌》、《大海頌》、《致恰達耶夫》、《如果生活欺騙了妳》等。，詩化小說《葉甫蓋尼·奧涅金》，小說《船長的女兒》和《黑桃皇後》。
影響力:
普希金的作品以其崇高的思想性和完美的藝術性在世界上產生了巨大的影響。普希金在作品中表現了他對自由和生命的熱愛，以及他堅信光明會戰勝黑暗，理性會戰勝偏見。他“用文字點亮人心”的崇高使命和遠大誌向，深深打動了壹代又壹代人。他的作品激發了許多俄羅斯音樂家的創作激情和靈感。