唐朝:李白
蘭陵酒郁金香，玉碗盛滿琥珀光。？
但是把主持人灌醉了，不知道在哪裏。
翻譯
蘭陵酒是甜的，就像玉瑾酒壹樣。興來滿玉碗，琥珀光晶瑩迷人。
如果主人提供這麽好的酒，他肯定會搶走其他地方的客人。到底怎麽才能分辨哪裏是家呢？
2.何田沖金榜
宋朝:柳永
在金榜上，我失去了希望。明朝的暫時遺產，如何。失敗了就要奮鬥。為什麽要談喪？壹個有才華的學者和詩人自然是穿白色衣服的。
燕化弄堂是陌路，照丹青障。還好有對地方的人，我可以找找。而且依偎紅倚綠，有曖昧關系，生活壹帆風順。青春是軍人。忍浮名，改淺唱！
翻譯
在金榜題名上，我只是不小心失去了拿頭獎的機會。即使在政治清明的時代，君王也會有壹段時間懷念自己的才華。以後該怎麽辦？既然我們沒有得到壹個好機會，為什麽不盡情地玩呢！何必顧慮名利呢？要做壹個浪漫的天才，為歌姬作詞，哪怕她壹身白衣，也不亞於大臣或者將軍。
在葛吉住的街上，有壹個繡房，掛著丹青的畫屏。還好，那裏住著我的靈魂伴侶，值得我仔細尋找。和他們依偎在壹起，享受這浪漫的生活，是我人生中最大的快樂。青春只是壹瞬間。我寧願把我的名氣換成手中淺淺的壹杯酒，耳邊輕輕的歌聲。
3.待在坎羅吉修道院。
宋朝:曾公亮
枕中雲近千峰，床底松聲悲。
看銀山沖浪上天，打開窗戶讓它進河裏，就看妳的了。
翻譯
枕上雲滿，令我眠如千峰；陣陣松濤從山谷中飄來，似乎在我的床下隆隆作響。
我忍不住想去看那像山壹樣洶湧的海浪。壹打開窗戶，滾滾長江仿佛跳進了我的窗欄。
4.滿江紅赤壁懷舊
宋朝:戴復古
每次經過赤壁，都會引發對往事的追憶。想當年，周瑜意氣用事，壹心壹意吞並宇宙。米裏亞德，鼓聲震耳欲聾；在千柱之戰中，復合河的魚龍因為戰爭的影響而暴怒。長長的火龍卷起水面，在陣陣鼓聲中，孫六聯軍圍攻曹操。
過河，濱河路。河邊渡口，河邊道路，是地勢的戰略要地，是男人們和死神搏鬥的地方。今天我在這裏向古老的紀念碑致敬，我有著比閱讀歷史書籍更深的感受。東風吹來，景物變換，已經改變了許多次，過去的歷史隨著我和傑西的折疊而展開。問柳明年為誰而春，為誰搖金枝。
翻譯
每次路過赤壁集，都會有懷舊的感覺。當時，周瑜意氣風發，壹心想要吞並玉環。騎在河上，鼓聲震天；在數千火把的爭鬥中，潛伏在河中的魚龍因為戰爭的影響變得狂怒。壹條長長的火龍在水面上卷起，在鑼鼓聲和號角聲中，孫劉聯軍圍住了曹操。現在怎麽辦？
河渡口和河邊小路都是地勢險要的戰略要地，是當年眾多英雄生死搏殺的地方。今天在這裏悼念古跡，比看史書更有感觸。東風壹吹，風雲變幻，朝代更叠無數次。歷史的往事已經被河水的潮水淹沒了。問問妳身旁的柳樹，它們每年為誰而春，為誰而搖金枝。
5.派晏子先生去北伐
宋朝:嶽飛
軍隊的命令像晴天霹靂壹樣迅速傳遍全軍，政府的威信震動了大地的每壹個角落。
大軍長驅直入，將迅速收復河洛失地，並壹直進攻幽州。
馬到處都是，入侵敵人的血，敵人的君主的頭掛在桿子上。
政府軍勝利歸來，向皇帝報喜，收復失地，祖國統壹了。
翻譯
軍令如暴風驟雨般傳遍全軍，官軍的威望震動了大地的每壹個角落。如果軍隊進軍，將迅速收復河洛地區失地，並進攻幽燕地區。
到處都是戰馬，踏著入侵敵人的鮮血，敵人君主的頭顱掛在旗桿上。官軍凱旋而歸，向皇帝報喜，收復失地，統壹祖國。