春天是寂靜的，小溪是流動的，
樹蔭照在水面上喜歡陽光和柔和。
小荷只是露出了他的尖角，
蜻蜓早就站在上面了。
京西
杜荀鶴
京西石兇險，人慎。
常年不聞翻車人；
但是平流沒有危險，
總聽說有下沈。
外國詩歌...
我寧願是壹條小溪
佩特菲
我寧願是壹條小溪
山裏的壹條河
在崎嶇的道路上
傳石頭......
只要我的愛人
這是壹條小魚
在我的波浪中
快樂地遊來遊去
我願意成為壹片荒蕪的森林。
在河的兩岸
為了壹陣風
英勇奮戰....
只要我的愛人
這是壹只鳥
在我密集的
在樹枝間築巢，歌唱
我願意成為壹個廢墟。
在陡峭的巖石上
這種無聲的毀滅
不會讓我感到沮喪。..
只要我的愛人
它是綠色的常春藤
沿著我荒涼的額頭
親密的向上爬
我寧願做茅草屋。
在深谷的底部
在小屋的頂上
被風雨摧殘....
只要我的愛人
這是可愛的火焰
在我的爐子裏。
壹陣緩慢的快感
我想成為壹朵烏雲。
這是壹面破損的灰色旗幟。
在廣闊的天空中
懶洋洋地四處遊蕩
只要我的愛人
這是珊瑚色的日落
在我蒼白的臉旁
顯示出明亮的光彩