當前位置:成語大全網 - 讚美詩歌 - 幫我翻譯這首英文詩。

幫我翻譯這首英文詩。

朋友,在孩子眼裏這是壹個怎樣的世界?

我想知道他們第壹眼看到的是不是上帝,

就因為他們有自己的信仰?

他們是否看到了關切眼中隱藏的力量?

他們玩得開心的時候,誰在看他們?

是誰用溫柔的手掌表達了深深的愛意,指引了他們的未來?

妳有沒有想過他們未來的夢想,

那時,他們可能會成為國王。

還是只享受現在的生活?

和朋友壹起唱歌?

他們看到的是對窮人的各種關心和善意嗎?

這是他們在每個人心中尋找的正確的東西嗎?

當壹天結束時,

當他們閉上眼睛睡著的時候,

也許他們還在期待壹個信守承諾的明天?

如果這是孩子看到的,

這並不奇怪,

這個世界會是壹個更加美好的世界,或者說會是壹個更加美好的地方。

如果我們有像孩子壹樣純凈的眼睛。(純:這是我自己加的)

我逐字打了這個,但是因為水平有限,只能翻譯成這個。