獅身人面像1894
雷丁監獄之歌雷丁監獄歌謠1898
“維拉”維拉腳本1880
溫德米爾夫人的扇子翻譯成溫夫人的扇子和溫德米爾夫人的扇子1892。
帕多瓦公爵夫人帕多瓦公爵夫人1893
薩洛梅(原文為法文)薩洛梅1893
壹個無足輕重的女人(在皇家幹草市場劇院首演於1893) 1892。
認真的重要性1895
理想丈夫翻譯過來就是好丈夫，壹個理想的丈夫1895。
快樂王子和其他故事包括童話:快樂王子，夜鶯和玫瑰，自私的巨人，忠誠的朋友，雷姆。Arkablerocket)《快樂王子和其他故事童話集1888》
石榴屋包含童話:年輕的國王，西班牙公主的生日，漁夫和他的靈魂，星子，壹座石榴屋1891年。
社會主義下的人的靈魂散文集1891年。
《來自深淵的信》，從《深淵之地》翻譯過來，王爾德的《監獄記錄》原是作者寫給道格拉斯的書信集，在作者死後1905出版。