汗從1979到1980獲得全國優秀詩歌獎。
《綠色筆記》獲1983首屆全國優秀詩集獎。
《傅天麟詩選》獲2003年第二屆全國女性文學獎。
《六片落葉》獲2006年人民文學獎。
團體詩《蘋果園之歌》獲“明星”優秀詩歌獎。
散文《小屋的故事》獲四川省優秀文學獎。
1986被《星詩》雜誌評為十大最喜歡的中青年詩人之壹。
2008年被《詩歌》雜誌評為“十大優秀詩人”。
詩集《生命與微笑》由日本翻譯出版，《愛情五千年》由韓國翻譯出版。他的壹些作品被翻譯成英語、法語、德語等多種語言，並應邀在八個國家發表演講。1989入選英國劍橋世界名人錄。
2010 10 10魯迅逝世74周年之際，傅天麟憑借詩集《檸檬葉》獲得第五屆魯迅文學獎詩歌獎。此次參加魯獎的傅天麟詩集《檸檬葉》，收錄了2004年至2009年近百首新作。魯獎詩歌終評委員會副主任雷評價說，她內心世界的平和、善良、質樸，在充滿青春活力和成熟思考的生硬語言中，溢出了壹種奇異的色彩和氣息。評審團頒獎詞:傅天麟堅持個性化藝術追求。她的詩關註現實，思考人生價值，尋找心靈的方向，率真自然，感情真摯豐富，語言優美質樸。她的眼睛是向下的，她的感情是向內的，她的精神是向上的，她在善良和真理上達到了壹種超越。