描寫春天的英文詩1
春天的夜晚
——蘇軾
春夜的壹刻值壹千美元，
花是香的，月是陰的。
宋管陽臺的聲音是細細的，
秋千院子在晚上是黑暗的。
春天的夜晚
許淵沖譯
春夜的壹刻抵得上黃金的長度，
當花在月光下蔓延，樹蔭下芬芳寒冷
涼亭裏細長的笛子奏出纖細的音樂；
花園秋千上的夜色投下溫柔的影子。
描述春天的英文詩2
愛上花的蝴蝶
——柳永
我獨自倚在陽臺上，在淡淡的微風中；
就眼睛所見，
地平線上黑暗的離別悲傷看不見了。
在漸暗的陽光下，草綠色的上空升起了煙霧。
誰知道為什麽我默默倚靠在鐵軌上？
我會借酒澆愁:
在杯前吟誦，
緊張的歡笑不會帶來放松。
我覺得我的禮服太大了，但我不會後悔；
為了我的賣弄風情而變得倦怠是值得的。
愛上花的蝴蝶
許淵沖譯
我獨自倚在陽臺上，在淡淡的微風中；
就眼睛所見，
地平線上黑暗的離別悲傷看不見了。
夕陽升起，掠過草綠色。
誰知道為什麽我默默倚靠在鐵軌上？
我會借酒澆愁:
在杯前吟誦，勉強的歡笑不能帶來解脫。
我覺得我的禮服太大了，但我不會後悔；
為了我的賣弄風情而變得倦怠是值得的。
描述春天的英語詩3
采摘桑樹種子
——歐陽修
有獨木舟，短途遊西湖，挺好的。
綠水蜿蜒，
曹芳長堤，
到處都是微弱的音樂。
無風的水面光滑光滑，
在不知道船在移動的情況下，
微動波紋，
受驚的沙鳥掠過海岸。
采集桑葉
許淵沖& amp徐明
從短槳輕舟上看，西湖很美。
綠水蜿蜒流過
長滿青草的河岸；到處
我們隱約聽到笛聲。
無風時，水面光滑如玻璃；
我覺得船不再移動了。
留下漣漪，它說，
受驚的水鳥掠過平坦的沙灘。