新竹比老竹高,它們的生長靠老枝支撐。
第二年又會出來,會長高。
全詩的白話解釋是:新竹比老竹高,它們的生長靠老枝支撐。明年會長新的,長高了。
這首詩把shine on you比作藍色,新生力量的成長需要老壹輩的積極支持。前兩句是檢討,既表達了“長江後浪推前浪,壹代新人勝舊人”,又表達了晚輩不忘前輩的支持和教導;最後兩句是展望,用來表達新生力量會更好更強。
擴展數據:
關於作者:
鄭板橋壹生只畫蘭、竹、石,號稱“四季不謝的蘭,百日不倒的竹,永不改變的無敵石”。他的詩書畫,號稱天下“三絕”,是清代比較有代表性的文人畫家。代表作品有《修竹新奇特》、《廣清劉釗》、《朱蘭方鑫》、《甘谷聚泉》、《叢蘭刺》等,以及《鄭板橋集》。
參考資料:
百度百科-鄭板橋,百度百科-新竹