流浪?
孟郊
母親用手中的針線,為長途跋涉的兒子趕制衣服。
出發前,縫了壹針,怕兒子回來晚了衣服破損。
誰敢說像弱者這樣孝順的孩子,能像春天的陽光壹樣回報母親的愛?
翻譯
慈母用手中的針線給異地戀的兒子做衣服。
臨走前,他緊緊縫了壹針,怕兒子回來晚了,衣服被弄壞。
誰敢說壹個孩子柔弱如草的孝心就能報答春暉普澤這樣慈母的恩情?
給…作註解
(1)遊子:古代稱遠遊而居者。尹:身名。
(2)遊子:指詩人本人和背井離鄉的遊子。
(3)親:會。
(4)恐懼:擔心。歸來:回來,回家。
5]誰說的:難就難在做壹個“難”。說:說。寸草:草。這裏有壹個對孩子的比喻。心:語義雙關,既指草木的莖,也指兒童的心。
【6】獎勵:報答。三春暉:春天明媚的陽光,指的是慈母的恩情。三春:過去,農歷的第壹個月被稱為孟春,二月被稱為仲春,三月被稱為季春,統稱為三春。惠:陽光。形容母愛是春天照耀在孩子身上的溫暖和煦的陽光。
紙船-給媽媽的?作者:冰心
我從不拒絕扔掉壹張紙。
永遠保存它-保存它,
折疊成壹艘非常小的船,
從船上扔到海裏。//
有些被風吹到了船上的窗戶裏,
有的被海浪打濕,沾在船頭。
我還是每天折,不死心。
我總是希望壹個只能流向我想讓它去的地方。//
媽媽,如果妳在夢裏看到壹只小白船,
不要驚訝它會無緣無故做夢。
這是妳心愛的女兒含淚折的。
萬水千山,請讓它帶著她的愛和憂愁回家吧!