在夏季絕句中,詩人借助項羽的故事,諷刺南宋統治者只顧逃命不顧百姓死活。棄中原河山,茍且偷生。
原文:
夏日絕句
作者:李清照
活著,做男人中的男人;死去,成為靈魂中的靈魂。
今天,人們仍然懷念項羽,因為他拒絕生活,回到了東方。
翻譯:
像英雄壹樣生活在人群中,
死了也應該是鬼中英雄。
人們仍然懷念項羽,
因為他拒絕茍且偷生回江東。
主要贊賞:
這首詩高屋建瓴,明確提出了人生的價值取向:人要做人生的英雄,要為國家做貢獻;就算死也要為國捐軀,成為鬼魅中的英雄。
愛國激情,溢於言表,當時真的很振奮人心。南宋統治者不顧百姓死活,只關心自己的逃生;棄中原河山,茍且偷生。所以詩人記住了項羽,用項羽的壯舉來鞭撻南宋執政者的無恥行為。