淺談簡單英語詩歌欣賞(壹)
今天微笑的花
明天死亡；
我們想說的是
引誘然後逃跑。
這是什麽世道？高興嗎？
嘲笑黑夜的閃電。
短暫甚至明亮。
今天微笑的花朵
明天它會死去；
我們希望留下來。
誘惑之後飛走。
什麽是世界上的幸福？
就像閃電嘲笑黑夜壹樣，
光壹瞬間就沒了。
美德，是多麽脆弱啊！
友誼多麽難得！
愛情，它如何出售可憐的幸福
為了驕傲的絕望！
但是我們，雖然他們很快就倒下了，
從他們的歡樂中幸存下來
我們稱之為我們的。
美德是多麽脆弱啊！
友誼是多麽難得啊！
愛是不夠的幸福。
容易換來自大的絕望！
他們很快倒下，而我們
沒有他們帶來的快樂，
不。我們叫它什麽？我們的？壹切。
雖然天空湛藍明亮，
雖然花是快樂的，
當眼睛在夜晚來臨前變幻
讓快樂的壹天；
當平靜的時光悄悄來臨
做夢吧，從妳的睡眠中
然後醒來哭泣。
當天空依然蔚藍明亮的時候
當花兒仍然美麗的時候，
在夜晚之前，眼睛
能看到美好的壹天，
當和平還在緩緩流淌的時候，
睡覺，從睡夢中醒來。
再哭壹次。
淺淡英語詩歌賞析之二
簡單的壹天
簡單的壹天
早上醒來，知道我還活著，
早上醒來，知道妳還活著，
知道我每天都有選擇，重新開始，
明白每天都有選擇的權利，都可以重新開始。
在每壹天中尋找快樂，承認簡單的快樂，
在每壹天中尋找快樂，感受小小的快樂，
活在當下，喚醒我的意識，
活在當下，保持清醒的頭腦，
細數生命中的祝福，相信富足無處不在，
細數人生福報，相信財富無處不在。
享受我的工作，追隨我的激情，
享受妳正在做的事情，追隨妳的激情。
做壹點改變，為宇宙做貢獻，
為全人類貢獻自己的力量，
做我自己，傾聽我內心的聲音，
做妳自己，傾聽妳內心的聲音，
付出愛，為給予的機會而欣喜，
傳播愛，為給予的機會而欣喜，
帶著感激接受愛，感覺良好，
帶著感激接受愛，感覺良好，
對陌生人微笑，看看它有多容易被感染，
對陌生人微笑，看到微笑的感染力。
說些友善的話，傳播壹點溫暖，
說些親切的話，撒點溫暖，
用同情去理解，打開我的心扉，
帶著同情去理解，敞開心扉，
和孩子們玩耍，培養我內心的孩子，
陪孩子玩，培養童心，
欣賞自然，吸收所有的美麗，
欣賞自然，吸收所有的美，
感受陽光的溫暖，照耀在我的皮膚上，
感受陽光的溫暖，讓它照耀我的肌膚。
聽著淅淅瀝瀝的雨聲，
聽著雨聲，滴答著大地，
品嘗食物的豐富，滑下我的喉嚨，
品嘗美食，滑下喉嚨。
去呼吸新鮮的空氣，充滿我的肺，
去呼吸空氣的清新，去填滿心靈，
去看夜幕降臨，結束美好的壹天，
看著夜幕降臨，結束壹整天，
這就是生活，這就是生活，
這就是生活，這就是生活，
這才是真正重要的核心...
這才是真正重要的。......
如果我錯過了什麽，
如果我錯過了什麽，
請讓愛彌補這壹切。
請用愛填補剩下的空白。
淺淡英語詩歌賞析之三
夏天的床
(1)
冬天我晚上起床冬天我早上起床很早。
在黃色的燭光下穿衣服。借著黃光穿衣服。
在夏天完全相反，夏天是相反的，
我必須在白天睡覺。白天我必須上床睡覺。
(2)
我必須去睡覺，看我必須去睡覺，看。
鳥兒仍在樹上跳躍，鳥兒仍在樹梢跳躍，
或者聽到成年人的腳步聲，或者聽到成年人的腳步聲。
仍然在街上從我身邊走過。仍然在街上從我身邊走過。
(3)
妳不覺得這很難嗎？這對妳來說很難嗎？
當天空晴朗湛藍，在明亮湛藍的天空中，
我很想玩，我很想玩，
白天必須上床睡覺。但是妳必須在白天睡覺？
作者R. L .史蒂文森