可拉後裔的布道(Ps。42: 1)
主啊,我的心渴望妳,如同鹿渴望溪水。
神阿,我的心切慕妳,如鹿切慕溪水
“渴望”這個詞的中文翻譯很混亂,我們來看看英文的本義:
“渴望”的意思是“渴望”
其實,這句話的意思是:
“主啊,我是如此渴望得到妳的仁慈,就像壹只幹渴的小鹿尋找壹條小溪。”
這裏有個典故:壹群鹿在春天的曠野裏奔跑。當太陽很熱的時候,它們很渴,渴望找到水。.......
上帝啊,我渴望妳,就像壹只鹿渴望壹條小溪。
聖經-舊約-詩篇42: 1神啊,我的心切慕妳,如鹿切慕溪水。
詩篇42: 2我的心渴想神,永生的神;我什麽時候必須出現在上帝面前?
詩篇42: 3我晝夜以淚洗面,人對我說,妳的神在哪裏呢?
詩篇42: 4我從前與眾民同行,歡呼贊美,領他們到神的殿,眾人都守節。我想到這些,心裏無比難過。
詩篇42: 5我的心哪,妳為何憂悶?妳為什麽對我坐立不安?我應當仰望神,因為他的笑臉幫助我,我要贊美他。
詩篇42: 6我的神啊,我的心在我裏面憂悶,所以我從約旦地,從黑門嶺,從米沙山記念妳。
詩篇42: 7妳的瀑布發聲,深淵就回應深淵,妳的波浪洪濤漫過我。
詩篇42: 8在日間,耶和華必向我施恩。晚上,我會唱歌,向賜予我生命的上帝祈禱。
詩篇42: 9我要對神我的磐石說:“妳為什麽忘記我呢?為什麽我總是因為敵人的壓迫而哀慟?”
詩篇42: 10我的仇敵辱罵我,好像打碎我的骨頭,不住地對我說,妳的神在哪裏呢?
詩篇42: 11我的心哪,妳為何憂悶?妳為什麽對我坐立不安?妳當仰望神,因為我要贊美他。他是我的臉和我的上帝的榮耀。
我急需通俗易懂的翻譯。
天啊。我愛妳,就像鹿在喘氣。
妳會把我當作妳心中的印記,
戴在妳的手臂上作為印記。
因為愛如死亡般堅強,不寬恕如墳墓般殘酷
我看著妳的手指創造了天堂,妳展示了月亮和星星,
他說,人算什麽,妳竟顧念他。
人算什麽,妳竟眷顧他?
如鹿的中英文歌詞
像鹿壹樣
歌手:面包和果汁專輯:面包和果汁活著
當鹿渴望水的時候,
所以我的靈魂渴望著妳。
妳是我心中唯壹的渴望,
面包和果汁
我渴望崇拜妳。
只有妳是我的力量,我的盾牌;
我的靈魂只向妳屈服。
妳是我心中唯壹的渴望,
我渴望崇拜妳。
妳是我的朋友,妳是我的兄弟
即使妳是國王。
我愛妳勝過任何人,
比什麽都重要。
我想要妳勝過黃金和白銀,
只有妳能滿足。
只有妳才是真正的快樂給予者,
也是我的掌上明珠。
蔣欣
魯陸如
我的心渴望著妳,就像鹿渴望著水壹樣。只有妳是我心中的渴望,面包和果汁,我渴望崇拜妳。只有妳是我的力量,我的盾牌;我的靈魂只向妳屈服。只有妳是我心中的渴望,我渴望崇拜妳。妳是我的朋友,妳是我的兄弟,即使妳是國王。我愛妳勝過任何人,勝過壹切。我要妳勝過金銀,只有妳能滿足。只有妳才是真正的快樂給予者,是我眼中的蘋果。
就像壹只渴望溪流的鹿,我的靈魂渴望著妳。妳是我的欲望,面包和果汁。我非常欽佩妳。妳是我的力量和盾牌。我的靈魂只臣服於妳,妳是我唯壹愛的人,我渴望崇拜妳。妳是我的朋友,妳是我的兄弟即使妳是國王,我愛妳勝過壹切。我想讓妳擁有更多的黃金或白銀,只有妳能滿足。妳是壹個真正快樂的人,是我眼中的蘋果。
望采納
求妳將我放在妳心上如印記,戴在妳臂上如戳記。懂這句話的來。
將我放在妳心上如印記,戴在妳臂上如戳記
原句如上,新標準為裝訂版。
著名基督教英語詩歌《鹿》簡譜
批註地址:christianresource.hypermart/...17.pdf.
如鹿渴水,如鹿渴溪。
所以我的靈魂渴望著妳。我的心渴望著妳。
只有妳是我心中的渴望,只有妳是我心中的愛。
我渴望讓妳擔心。我渴望崇拜妳。
只有妳是我的力量,我的盾牌;妳是我的力量之盾。
我的靈魂只向妳屈服。我的靈魂只臣服於妳。
只有妳是我心中的渴望,只有妳是我心中的愛。
我渴望讓妳擔心。我渴望崇拜妳。
妳是我的朋友,妳是我的兄弟。妳是我的朋友和兄弟。
即使妳是國王。即使妳是國王。
我愛妳勝過任何人,我愛妳勝過任何人。
比什麽都重要。比什麽都重要。
我想要妳勝過金銀,我需要妳勝過金銀。
只有妳能滿足。只有妳能滿足我的需求。
只有妳才是真正的快樂給予者,只有妳能給我幸福。
也是我的掌上明珠。我的愛人。
聖經中的截斷是什麽意思?
熱切的:強烈的願望