杜牧
清明節期間，下了很多雨。
路上行人想死。
對不起，餐館在哪裏？
牧童笑而不答杏山村。
翻譯
清明節這天下著毛毛雨。
在路上遠行的人，像鬼壹樣迷茫，淒涼。
問別人哪裏有餐館，
牧童遠遠地指著杏花村。
2.“梁山伯與祝英臺，辛苦了，最悲天憫人了”
納蘭興德
辛苦是蒼穹明月最可惜的。往事如環，往事已成嘆息。如果月亮終於亮了，我會毫不猶豫地被冰雪炙烤。
沒有那塵土容易死，燕子還在，軟簾鉤說。唱完秋墳，愁未歇，春叢認兩棲蝶。
翻譯
最難也最可憐的是天上的明月。壹月只有壹個晚上是玉環般的滿月，其他時間都像不完整的玉玨。如果我能壹輩子像月亮輪壹樣明亮，我會放棄冰雪般的清涼給妳熱量。
無奈的是，人的塵埃命運很容易結束，燕子還是那樣，輕盈地踩著窗簾鉤。秋天，我在妳的墳前唱了壹首歌，但我的悲傷絲毫沒有減少。我多麽希望能像春天的蝴蝶壹樣和妳在草地上玩耍。
3、《浣溪沙，讀西風，獨涼》
納蘭興德
誰讀西風獨涼？
沙沙作響的黃葉關上了窗戶。
思前想後，夕陽西下。
酒後酣睡，賭書已灑茶香。
那時候只有陶是普通的。
翻譯
秋風吹寒，誰又懷念那份落寞的情懷？看著黃葉飛舞遮住窗戶，站在夕陽下，回憶往事。
酒後小憩，春光乍泄，閨房賭博，裙裾飄來茶香，往事正常，得不到想要的。
4.《思慮詩五首，第四部》
元稹
曾經壹嘗茫茫大海，覺得其他地方的水都是蒼白的；壹旦經歷過巫山的雲，就覺得別處的雲黯然失色。
匆匆走過花叢，慵懶回頭；這個原因，壹半是因為苦行僧的苦行僧，壹半是因為妳曾經的妳。
翻譯
壹旦妳去過海邊，其他地方的水就不夠用了；其他地方的雲除了巫山不叫雲。
匆匆走過花叢，懶得回頭；這個原因壹部分是因為僧侶的禁欲，壹部分是因為妳曾經有過。
5、《夢微》
白居易
夜晚與夢想攜手旅行，清晨淚不收。
漳浦老病三回，鹹陽草樹歸秋八回。
妳埋泥泉下銷骨，我送雪遍天下。
阿韓瑋朗去了同壹個地方，但夜站被弄糊塗了，不知道。
翻譯
晚上夢見和妳手拉手壹起玩，早上醒來淚流滿面毛巾都沒擦。
在漳浦三次生病，長安長草已經八年了。
我想妳離開了，妳的骨頭已經變成了沙子。我還是暫時活在白發白發蒼蒼的世界裏。
啊，韓瑋·朗接連去世，妳可知道其中的愁雲慘霧？