白話:石屋裏有個詩人叫石，他喜歡獅子，發誓要吃掉十只獅子。這位先生經常去市場找獅子。那天十點，他到了市場，十只大獅子也到了市場。於是這位紳士看著那十只獅子，用他的十把石弓箭殺死了它們。王先生撿起獅子的屍體，走回石屋。這座石頭房子很潮濕，所以王先生讓仆人打掃。擦完後，王先生開始試著吃那十頭獅子的屍體。當他吃下它時，他意識到這十只獅子屍體不是真正的獅子屍體，而是十只用石頭制成的獅子。直到那時，王先生才意識到這是事實。請試著解釋壹下這件事。
中文:石室中的食獅詩人
石穴中有壹詩人，名叫石，嗜獅如命，欲吃十頭獅子。他經常去市場尋找獅子。十點鐘的時候，十只獅子剛剛到達市場。那時，石剛剛到達市場。他看見了那十只獅子，用他的箭射死了那十只獅子。他把十只獅子的屍體帶到了石室。石室很潮濕。他讓他的仆人把它擦幹凈。石洞被清理後，他開始試圖吃掉那十只獅子。當他吃的時候，他意識到這十只獅子實際上是十具石獅屍體。試著解釋壹下這件事。