現在如果要適應自己的學生的話，可以閱讀簡易的文學讀本，並推薦妳的學生閱讀，然後***同探討。
當然，讀本裏的原句和學習的語法可能有沖突，但是盡量不要在其中研究語法，閱讀讀本是要給學生壹種學習英語的興趣和樂趣，體會語言的美好。
初中生學英語大多覺得很枯燥和難懂，壹定要給學生營造壹種很美好的氛圍。
字典我覺得在初中並不需要，但是要用的話就用最普通的字典就可以了。語法書，就看市面上賣的輔導書都可以，其實這些都是要看學生自己的品味的，這個應該是由學生自己按喜好選擇。
教師用的字典和語法書其實更不需要區分初高中了，因為本來就是搞英語教學的，壹本牛津大字典裏什麽都有，教師應當自己區分深淺，主要按照教學大綱和課本教給學生就可以了，以大綱為準是最根本的。
具體涉及到什麽書，我也說不上來，教育理論的更不太清楚了。幫不上妳忙，抱歉。希望很快有人幫妳解決嘍。