當前位置:成語大全網 - 新華字典 - 日本君主為什麽是天皇而不是皇帝?

日本君主為什麽是天皇而不是皇帝?

日本屬於漢字文化圈的國家,日本君主的名號“天皇”壹詞自然來自中國典籍。那麽為什麽日本君主選擇天皇的稱號,而不選擇皇帝呢?

“皇帝”這個詞究竟是什麽意思?有人說來自三皇五帝唄,秦始皇自認為自己“德兼三皇、功蓋五帝”,所以稱之為皇帝,以後歷代君主皆稱皇帝。其實這個解釋還沒有涉及到“皇帝”的本義。

/71cf3bc79f3df8dc9c6bd058c611728b461028a0?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_450,h_600,limit_1/quality,q_85

《說文解字》是我國古代的壹本字典,讀書人必用的工具書,這裏面對“皇”字是這樣解釋的:皇,大也,從自從王。意思是開始王天下者,即是皇。那麽帝又是什麽意思呢?帝其實是花瓣的中心,花蒂的象形。蒂與帝本義其實是壹樣的,是中心的意思。也就說皇帝的本義是,大中心。又大又是中心,就是皇帝。

/7a899e510fb30f2430ccb3cac395d143ac4b03a0?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_450,h_600,limit_1/quality,q_85

中國君主稱為皇帝是從秦始皇開始的,意思是“德兼三皇、功蓋五帝”,只有“皇”和“帝”才能配得上秦始皇的功業。皇帝之意,從本質上來講還是著眼於君主在人間的功業。

中國古代其實也有君主自稱“天皇”的。中國古代只有三個皇帝的稱“天皇”的,唐高宗李治謚號是“天皇大聖大弘孝皇帝”,其在位之時也稱天皇,與天後武則天並稱“二聖”。朱?的年號曾用天皇,朱?在唐德宗時期曾反叛唐朝,自立為皇帝,國號秦,改元天皇。五代之時,南漢高祖劉巖謚號“天皇大帝”,但在位不稱天皇。所以嚴格來講,只有唐高宗李治在位時,有“天皇”的稱號。

(唐高宗乾陵↓↓↓)

/a08b87d6277f9e2fa4f741c11430e924b999f33d?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_450,h_600,limit_1/quality,q_85

中國古代的皇帝為什麽不用天皇?

漢朝的緯書中稱三皇為天皇、地皇、人皇,是三位天神。因為天皇具有神格性,所以人間的君主很少用天皇二字。儒家經典中的天皇就是昊天上帝,《禮》曰:“以?祀祀昊天上帝。”《晉書·天文誌》曰:“勾陳宮中壹星曰天皇大帝,其神曰耀魄寶,主禦群靈執萬神圖。”

道教中的天皇就是玉皇上帝,玉皇上帝,又稱玉皇大天尊,簡稱玉皇、玉帝,俗稱天公,是道教中的天界的實際領導者,也是地位最高的神之壹。我們日常生活中說到的“天公作美”,這個天公就是玉皇上帝。正因為天皇是神,所以人間的君主壹般不敢用這個稱號。在祭天禮儀中,皇帝祭祀的就是昊天上帝,也就是儒家經典中的“天皇大帝”。

(天壇↓↓↓)

/faedab64034f78f07675c53a72310a55b2191cf8?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_450,h_600,limit_1/quality,q_85

中國人祭天,天是具有神格性質的,同時也被賦予了人物形象。並不是擡頭仰望天空,那個自然存在的天空。

日本的君主為什麽用這個帶有神格性質的號呢?因為天皇即是人間的領袖,也是神道教的最高領袖,在神道教中,天皇就是天照大神的後裔,因而具有神性,天皇在日本被認為不是普通人,有別於日本的普通國民,日本憲法也未賦予天皇的公民權,天皇也沒有姓氏,天皇的姓就是天皇氏。

但是二戰以後,昭和天皇發表《人間宣言》,完全放棄了歷史上其被賦予的“神性”。

(昭和天皇↓↓↓)

/d1160924ab18972bbf2b5f03edcd7b899f510ae1?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_450,h_600,limit_1/quality,q_85

在《人間宣言》發表以前,天皇在歷史上壹直具有神性。日本君主在唐朝以前都是稱“王”或“君”,隨著各個小邦之間不斷形成聯盟和大邦,日本君主開始稱“大王”或“大君”,認為自己統壹全日本以後就稱“治天下大王”。

公元7世紀之時,聖德太子公布十七條憲法,始有“天皇”的稱號。日本君主正式稱“天皇”。但是在晚清之前,中國皇帝是不承認日本君主的這壹稱號的。

(現在的日本皇室成員,佳子公主,被認為是日本皇室顏值最高的公主↓↓↓)

/0e2442a7d933c895a46fc7b2da1373f0830200e1?x-bce-process=image/resize,m_lfit,w_450,h_600,limit_1/quality,q_85

同為漢字文化圈的國家,非常清楚“天皇”這個稱號的意思。中國皇帝怎麽可能承認“天皇”這個稱號?前文已經說了,天皇在中國文化中是“昊天上帝”、“玉皇上帝”的意思。

到了同治年間,中日之間開始以近代主權國家的名義互派使節,開展國際交流之時,中國清朝皇帝默認了日本天皇的稱號。