家幸福就是合家幸福，平時我們寫信，壹般都是合家幸福。“闔家幸福”則多用於正式場合， 這是古代漢語的異體字。其實現在其含義與“合家幸福”相同，“闔”字是“合”的通假字，詞語是全家人都能夠幸福快樂。
闔在以前的意思是“全”也就是全家歡樂的意思。而“合家”中的“合”有“全”。例如：“闔城裏，每天大約不過殺幾匹山羊。”（魯迅《華蓋集續編·壹點比喻》）“闔家”跟“合家”的意思相同，也指全家。“闔家”比較適合使用於某些書面語色彩濃厚的信函、詩文及祝頌性語句等。明代的吳鼎芳在《唐嘉會妻》壹詩中說：“忽然聞嘑聲，闔家盡驚起。