無錫話日常用語:
1、尼啊礙
註解:妳想怎麽樣。
2、哈來腔
註解:亂來。
3、萊胚
註解:偷懶的人。
4、母不勁
註解:沒意思,無聊。
5、狗起勁
註解:莫名的激動。
6、歪竈貓
註解:形容人精神不振,生病的樣子。
7、侯調個
註解:形容做事馬虎、大意。
無錫話的特點
無錫方言隨著社會、歷史的長期發展,逐步形成了自己的特點。語言學家趙元任在《現代吳語的研究》中說:無錫的“陰上字(好、走)的聲調特別”,這是構成“無錫腔”的重要因素。
無錫本土方言表示人稱代詞復數的後綴是“俚”。“俚”不能表示指人名詞的復數,也有”篤“ ”得“ ”家“等後綴。它們的人稱代詞的復數沒有統壹的後綴;又不同於西面常州等地的方言。
無錫人稱代詞在全境並不統壹,無錫城區和周邊多數地區後綴是“俚” ,我們:我俚,妳們:妳俚 他們:佗俚。但是在東部的錫山區和新區大部分地區人稱代詞以及後綴都不統壹。