我希望妳的主人永遠是清楚的。
與其陪妳當勸諫者，不如當個鬼不見。
如果妳的主人心裏有我，記得我經常自省。
我酒泉問心無愧，勤政清廉。
白話翻譯:
割下我的肉，獻給妳的主人，表示我的忠誠。希望妳家主人能壹直清正廉潔。與其在主人身邊進諫，不如死後在柳樹下做鬼，再也見不到主人。如果我在妳主人的心裏，我希望當妳想起我的時候，妳能時常反省自己。我死後，在酒泉問心無愧。希望妳們永遠勤政，清正廉潔。
擴展數據:
來源典故:
春秋戰國時期，晉獻公之子申生的弟弟重耳為了躲避天譴，逃亡國外。在流放期間，重耳受盡屈辱，最後只剩下幾個人，這些人壹直跟著他。其中壹個叫介子推。有壹次，重耳餓昏了。為了救重耳，介子推從自己的腿上割下壹塊肉，用火烤熟了，給重耳吃。
十九年後，重耳回到中國，成為君主，也就是春秋時期著名的五霸之壹的晉文公。晉文公上臺後，除了介子推之外，對那些與他同甘共苦的朝臣提出了很多賞賜。有人在晉文公面前為介子辯護。晉文公派人去請介子推帶朝廷賞罰封賞，但介子推不肯來。
晉文公親自去了，但是介子推已經背著他母親藏在綿山了。晉文公讓他的禦林軍去搜綿山，但是沒有找到。趙帥、胡琰等人提出釋放火燒山的計劃，迫使介子推他和他的母親下山。晉文公聽了這話，下令去做。大火燒了三天三夜，卻沒有壹個介子被推出來。大火持續了幾英裏，三天後才熄滅；但是介子推還是沒出來。
大火過後，晉文公在壹棵枯柳樹下發現了木子推母子的屍骨。晉文公非常難過。他哭著埋屍體的時候，在介子推後面的柳洞裏發現了什麽東西。他拿出來壹看，裙子上有壹首血詩:
我希望妳的主人永遠是清楚的。與其陪妳當勸諫者，不如當個鬼不見。如果妳的主人心裏有我，記得我經常自省。我酒泉問心無愧，勤政清廉。
晉文公害怕了，看著介子推的屍體，哭著反復跪拜，把血書藏在袖子裏，把介子推和他母親埋在燒焦的柳樹下。因為“清明”二字在介子推的詩中出現了三次，所以晉文公把這棵柳樹命名為清明柳，把火燒山被放出來的那壹天命名為清明節。
為了紀念介子推，在清明節的前三天，人們禁火禁煙，三餐吃冷食，不生火做飯。這三天被稱為“寒食節”。