十裏壹飛灰,五裏壹火。
我知道是荔枝龍眼。
飛越山川棋海,風枝如新采。
宮中美人壹破臉,驚為天人,血濺千年。
永源荔枝來膠州,天寶從貢中取之。
到目前為止,我想舔福臨的肉,沒有人給我參觀。
我希望上帝憐憫這孩子,我不會生瘡。
雨有利金,百姓不饑寒。
妳看武夷溪邊的粟芽,前丁後蔡襄籠加。
爭取新東西買慣了,今年爭取官茶。
我的國王缺少什麽?揚起嘴角是多麽邪惡!
洛陽項峻忠家,憐也入姚黃華。
元佑七年(1092年)二月,施由潁州改揚州,八月被召回朝鮮。次年九月高太後駕崩,形勢大變,命蘇軾知定州(今河北定縣)。邵聖元年(1094),以刺死第壹王朝(宗申王朝)的罪名被貶至惠州(今廣東)。蘇軾被他的話觸怒了,但他並沒有因此而沈默。流放惠州的第二年,他寫下了傳誦千古的名詩《荔枝潭》。前16句揭露了漢唐官僚爭搶荔枝龍眼的醜惡狀態,希望上帝不要產生那些已經成為普通人禍害的“尤物”。後八句指名道姓地揭露了官僚們的“爭新買寵”,也暗含著對在任哲學家的諷刺。全詩哀嘆古今,對人民的疾苦表示深切的同情,對漠視人民生命的統治者表示深切的憤慨。詩的題目是《荔枝嘆》,但他從荔枝和牡丹說起茶來,可以看出他真的是百感交集,胸中怨念滿滿,壹發不可收拾。