壹.原文
彰武三年春，先主安病重，在成都召梁。後來，梁說:“妳只有曹丕十倍的才能，壹定能安天下，終能成大事。繼承人可以增補的，增補；如果妳沒有天賦，妳可以自己拿。”亮淚說:“我敢殫精竭慮，忠貞不渝，至死不渝！”前主還寫信給後主，說:“若與丞相共事，則如父。”。
第二，翻譯
彰武三年春，先帝(劉備)在永安病重。(於是)諸葛亮被召回成都準備喪事，(劉備)對諸葛亮說:“我知道妳的才華，是我兒子曹操的十倍。必將穩定國家，最終成就大事。但如果我兒子能幫他，就幫他。如果他不能成材，那妳就自己當皇帝吧。”
諸葛亮哭著說:“我誓死保家衛國！”"第壹個主送了壹封信給第二個主，對他說:"將來妳和丞相壹起處理國家大事，妳要像妳父親壹樣對待丞相。"
托孤:
戰略要地荊州的失守，關、張的戰敗，夷陵之戰的大敗，使新生的政權面臨內外壓力。此時劉備又病了，建立在劉備個人魅力上的國家搖搖欲墜。
同時，劉備雖然知道諸葛亮等人對他很忠誠，但他也不能保證自己對兒子的忠誠，因為他知道諸葛亮責任心很強，所以只要把兒子交給諸葛亮，諸葛亮都會盡職盡責地扶他起來。