綠野堂占物華,路人指點妳家。
妳爹桃李滿天下,何必在堂前多種花?
在白話文裏是指綠野堂建成後,占據了萬物的精華。過路人指著那所房子說,那是裴的家。裴的桃李學子遍布天下。房前屋後哪裏有必要種花?
這首詩用轉喻修辭,用桃李代替學生,綠野堂指的是唐代裴度的宅名。這首詩通過寫裴度的房子不種花(房子很顯眼),占用了萬物的精華。它表達了對壹位名揚四海的老師的贊美。
擴展數據
“桃李滿天下”又稱“桃李滿天下”。桃李指桃樹、李樹,用來指培養的學生或推薦提拔的人才,也指人的青春;在世界各地,極其慷慨的詞語種類繁多,粗俗的詞語比比皆是。
除了白居易的《綠野堂種花》寫的唐朝,焦紅的《玉堂於聰》。明代的《推薦書》中還引用:“楊壹清在時政中最為人所知的是壹個全科醫生,但他的本性是寬廣的,並不是很馬虎。他是愛樂的秀才,以* * *出名,早有所知,晚有所薦。”
現代小說家姚寫的長篇歷史小說《李自成》卷二第三十二章也提到:“他認為黃野、黃野都是著名的朝臣,黃是當代的大學者。他不僅在世界上廣受歡迎,而且還有許多地位顯赫的老學生。”