寒雲黃鳥昔乘我,疏罄白門今夢周。
自老埋花騷社客,誰封聽雪醉鄉侯。
未甘歲月催雙鬢,時作詩章壹派流。
庚子年五月十七 西山
幽懷:隱藏在內心深處的情感
讀誦:閱讀,誦讀
黃鳥:鳥名。 有兩說。
《爾雅?釋鳥》: “皇, 黃鳥。”
郭璞 註: “俗呼黃離留, 亦名搏黍。”黃離留, 即黃鶯。
郝懿行 義疏: “按此即今之黃雀, 其形如雀而黃, 故名黃鳥, 又名搏黍, 非黃離留也。”
《詩?周南?葛覃》: “黃鳥於飛, 集於灌木, 其鳴喈喈。”
三國 魏 曹植 《三良》詩: “黃鳥為悲鳴, 哀哉傷肺肝。”
趙幼文 校註: “《詩經?黃鳥篇》序: ‘《黃鳥》, 哀三良也。 ’” 唐 李白 《江南春懷》詩: “青春幾何時, 黃鳥鳴不歇。”
清 方文 《送春日偕束茹吉等看牡丹分賦》: “卻喜紅英猶未落, 況聞黃鳥且為懽。”
夢周:語出《論語?述而》: “甚矣吾衰也, 久矣吾不復夢見周公。”
孔子 仰慕 周公 , 至形於夢寐。 後以“夢周”為緬懷先賢之詞。
晉 劉琨 《重贈盧諶》詩: “中夜撫枕嘆, 想與數子遊。 吾衰久矣夫, 何其不夢 周 ?” 南朝 梁簡文帝 《請尚書左丞賀琛奉述制旨毛詩義表》: “故 東魯 夢 周 , 窮茲刪采。”
自老:自然衰老。 唐 拾得 《無題》詩之二: “山水不移人自老, 見卻多少後生人。”
宋 韓元吉 《六州歌頭》詞: “人自老, 春長好, 夢佳期。”
宋 辛棄疾 《蝶戀花?月下醉書雨巖石浪》詞: “冉冉年華吾自老。”
醉鄉侯:戲稱嗜酒者。
宋 蘇軾 《喬將行烹鵝鹿出刀劍以飲客以詩戲之》: “便可先呼報恩子, 不妨仍帶醉鄉侯。”
王十朋 集註: “ 唐 人詩: 若使 劉伶 為酒帝, 亦須封我醉鄉侯。”
第壹流:第壹等。
南朝 宋 劉義慶 《世說新語?品藻》: “ 桓大司馬 下都, 問 真長 曰: ‘聞 會稽王 語奇進, 爾邪?’ 劉 曰: ‘極進, 然故是第二流中人耳。 ’ 桓 曰: ‘第壹流復是誰?’ 劉 曰: ‘正是我輩耳。 ’” 唐 許渾 《早秋寄劉尚書》詩: “天生心識富人侯, 將相門中第壹流。
附原玉 《題三十小像? 清~吳慶坻》
食肉何曾盡虎頭,卅年書劍海天秋。
文章幸未逢黃祖,襆被今猶窘馬周。
自是汝才難用世,豈真吾相不當侯?
須知少日拏雲誌,曾許人間第壹流。
“須知少時淩雲誌,曾許人間第壹流。”這句話意思是“應記住在年少的時候曾經揚言要做世間最強大、最豪貴的人物,做出人間最壹流的成績。”
作者簡介:
吳慶坻(1848—1924)字子修,又字敬疆,號補松老人。錢塘(今杭州)人,光緒十二年進士,改翰林院庶吉士,散館後授編修。歷任四川學政,湖南提學使,政務處總辦,資政院碩學通儒議員。善詩文,工書法,近蘇靈芝鐵像碑。參與《杭州府誌》、《浙江通誌》的攢修。
著有《補松廬文錄》八卷、《補松廬詩錄》六卷、《悔余生詩》、《蕉廊脞錄》、《益州書畫錄續編》等。吳氏與八千卷樓主人、清季著名藏書家丁氏交好,曾參加鐵花吟社,與丁丙相唱和;其女歸於丁丙之孫。
辛亥以後所作之詩另編成集,名為《悔余生集》,以未能“殉節”清廷而悔其余生。