山現在冷了，藍了，秋水流了壹天。在我的茅草屋門口，倚著我的手杖，我聽著晚風中的蟬鳴。
夕陽在渡口徘徊，夜宵的煙霧從房屋中升起。哦，我什麽時候再向偉大的隱士許願，在五棵柳樹下唱壹首狂野的詩？。
渭河邊的壹座農舍。
在夕陽西下的鄉村，牛羊沿著小路回家。壹個穿著茅草門的粗獷的老人，靠在壹根手杖上，想著他的兒子，那個牧童。有呼呼作響的野雞？飽滿的麥穗，
睡覺的蠶，削好的桑葉。霍霍，田夫，親切地互相問候。難怪我向往簡單的生活，失望地唱起了《沒落》。"
而且
隨著歲月的流逝，請給我寧靜，從萬種事務中解脫出來。以為沒有高策可以報效國家，只有退隱山林。
寬解的風，風在樹蔭下，月亮在右邊照耀著彈琴。想知道窮人的真相，請聽深水裏的漁歌。