2005年春夏，彜族詩人阿庫烏霧赴美講學和進行詩歌交流。不同於浮光掠影、走馬觀花似的壹般旅行，這是壹次較為廣泛而深入的中美少數民族的跨文化交流。詩人帶著問題、帶著思考而去。在美期間，詩人親歷印第安保留地，參觀印第安文明遺址，參加相關的文化活動，與印第安各階層人士直接對話，使詩人對多元文化背景下的當代美國社會及印第安人的生存現狀有了更深切的體會。訪問期間，詩人不僅向西方世界輸出彜語詩歌、彜族文化，同時也在進行文化輸入與文化對比。詩人以文學人類學的視角，對同處弱勢和邊緣地位的美國印第安文明的衰微現象進行了考察、思考，同時，又反觀在現代化進程中正在消逝的自己的母語與民族文明。通過這次文化交流，金沙江文明與密西西比河文明、彜族與印第安民族首次實現了歷史性的對話。
“與妳相見/是詩歌的緣分/與妳分別/也是詩歌的緣分”，詩人帶去美國的是詩歌，收獲的依然是詩歌。詩集《密西西比河的傾訴》是這次訪問的壹大重要成果。這裏有奇幻的意象、動聽的傳說、深刻的說理，更有湧動的溫暖。這些作品與詩人以前的詩歌創作從內容到風格上都大相徑庭，不再是作為少數民族“憤青”對主流語言漢語的蓄意解構與顛覆，詩歌語言更加口語化，壹切歸於平靜，如行雲流水，拉家常般娓娓道來。詩人站在壹個新的高度，視野更加開闊，對世界、對歷史、對人性都有了全新的認識，其精神境界實現了“走出巫界”後的又壹次飛升。