*** 《憶秦娥·婁山關》詩詞原文、註解與賞析

（壹九三五年二月）

西風烈，長空雁叫霜晨月。霜晨月，馬蹄聲碎，喇叭聲咽。雄關漫道真如鐵，而今邁步從頭越。從頭越，蒼山如海，殘陽如血。

作者自註

萬裏長征，千回百折，順利少於困難不知有多少倍，心情是沈郁的。

題解

“憶秦娥”相傳為唐李白所創或疑後人偽托。仄韻，十句，46字。上下闋各四句用仄韻，其中的三字句是疊韻，為上句末三字的重復。又名“秦樓月”、“花深深”、“雙荷葉”、“子夜歌”等。

紅軍的長征（戰略轉移）是嚴格保密的。國民黨雖重兵封鎖，卻不知紅軍往哪個方向走。1934年10月21日，紅軍經戰鬥在贛縣王母渡與信豐縣新田之間突圍後，又突破敵人第壹道封鎖線。11月上旬，在湘南突破其第二道封鎖線。11月中旬，在湘南穿越第三條封鎖線。但在11月下旬突破第四道封鎖線時，由於部隊輜重過多，行動過緩，大部尚未過江，即遭強敵夾擊。8.6萬多紅軍過江後僅余3萬多人。在這危急關頭， *** 於12月11日召開的臨時緊急會議上提出放棄原定由湘黔邊境北去湘西與紅二、六軍會師的計劃，改為西入貴州，得到支持。12月15日紅軍占貴州黎平。1935年1月2日至6日，中央紅軍渡烏江，挺進黔北，1月7日解放遵義。1月15日至17日，遵義會議召開，結束了王明“左”傾路線對黨中央四年的統治，確立了 *** 在黨中央和紅軍中的領導地位。

1935年1月29日，紅軍壹渡赤水，由黔北攻入四川古藺、敘永地區，再入雲南紮西。為避川、滇三軍堵截，紅軍回頭東攻，二渡赤水，攻占黔北桐梓和婁山關，重奪遵義。此役殲滅敵人兩個師又八個團，俘敵3000多人。這是長征五個月以來第壹次勝仗。

註釋

[婁山關]又名太平關，在貴州遵義之北90裏之婁山之巔。群峰插雲，壹線中通，向為自蜀入黔要隘。二渡赤水，重回黔北，紅軍在此打敗黔軍王家烈部。

[“西風”句]似寫秋季物候，實乃當地二月間真實景象。

[從頭越]重新跨越。婁山關勝利後，重奪遵義，若北上，須重過婁山關。

品評

本篇為奪取婁山關後的抒情之章，是寫戰爭的，但省略了許多戰鬥細節。寫景為主，借景抒情，以情景交融的美學極致，表達了壹種“騰乎天宇”的戰鬥豪情。

上闋，“西風”二句為眼前實景。言及“西風”、“雁叫”、“霜”侵，人們會以為是“晚秋”景象。考婁山關之戰，在1935年2月26日，南方黔中，已是早春。以秋詞寫春景，壹與心情吻合，二與血戰吻合。首句那個“烈”字，是風勢，亦戰勢，故二句壹出，婁山關之戰的肅殺陣氛，陡然而起，但這是側面的、暗示性的。待“霜晨月”三句吟出，原先由“風”聲、“雁叫”伴奏的自然景觀，因為“馬蹄聲”、“喇叭聲”的介入而壹變為戰爭景觀。可以將“馬蹄聲”、“喇叭聲”理解為沖鋒陷陣，也可以理解為戰鬥結束，紅軍隊列的威武通過。上闋五句，壹句重疊，僅有四句，寫了四種聲音：風聲、雁聲、馬蹄聲、喇叭聲，聲音的主體，是紅軍戰士。但有幾種聲音被詩人省略了：槍聲、炮聲、喊殺聲。雖然未寫，讀者可於心靈感受。

下闋，“雄關”句呼應詞題，敘述描寫之中夾壹議論慨嘆。莫說雄關如鐵，紅軍戰士不是壹越再越嗎？“鐵”字，金城湯池之謂也?。故詞中最豪放語，當為“而今邁步從頭越”。婁山關之戰，非長征“頭”壹戰，但卻是長征“頭”壹次大勝仗。因而，“從頭越”，不但表明“從零開始”的氣度，也表明“從勝利走向勝利”的信心。結句，回復為景語，又非單純景語，“蒼山如海，殘陽如血”，在壹派傾向於“暖”的色調裏，詩人分明又註入幾多悲壯。我不主張將“血”字坐實為流血犧牲，那不是解詩，但以“血”形容殘陽，總有幾分豪情與悲情。

詩人自註：“萬裏長征，千回百折，順利少於困難不知有多少倍，心情是沈郁的。”沈郁頓挫而歸於決不回頭、不斷前進，於是有勝利，以及記錄勝利的詩歌。寫於遵義會議之後的《婁山關》壹詞，蘊含著更為深渾的憂患精神；壹支軍隊，壹個黨，壹份抗日衛國的使命，皆系於壹個人的決策，這個人的精神世界自應有淵海之博宏！