誰的玉笛在黑暗中飛翔，
散落在洛杉磯的春風。
在這首夜曲中，我聽到了柳樹的聲音，
誰經不起想家？
詩人李白，24歲離開四川，成為世界上的遊子和家。直到62歲，他醉倒在安徽省長江附近的采石磯。他壹生在中華大地上留下了許多足跡，所到之處留下了無數感人的篇章。寫於中國東部省會洛陽的《春夜洛杉磯聞笛》就是這些珍品之壹。"誰是余笛的暗飛聲，散落到滿落杉的春風."洛杉磯，洛陽，是唐朝的東都。《暗飛聲》把笛聲寫得又長又細，扣上了“夜”字，表現了喧囂了壹天的城市裏的各種喧囂至此歸於平靜。正是因為夜的寂靜，我聽到了黑暗中傳來的笛聲。因為它縹緲，又不知從何而來，玩家情不自禁地彈奏它，將無限的離別思念灑向城市和夜空。“誰”字意為寫這支來歷不明的笛子，突出“聞”字。在這寂靜的春夜，絲絲的笛聲散入春風，飄入無數洛陽未睡或睡不著的人的耳中。起初不經意間，壹聽，原來是壹首傷感想家的《斷柳》。“誰想家不起？”家鄉就是我的家鄉。為了施展才華，追求理想，詩人離家遠行。當他聽到這首想家的歌時，他的感情起伏不定，他用風笛和笛子歌唱。詩的妙處在於，它並不停留在自己感情的波動上，而是從自己和他人出發，推測《滿城盡帶洛杉磯》中有多少人遠離家鄉，流落他鄉。這壹場“斷柳”的不期而遇，著實觸動了許多遊子的心弦，讓他們再也無法入眠。“誰買不起”是用否定語氣強化積極心態的句子。意思是，只要在這個春夜裏聽著雨笛的聲音，每個離家的人都會不由自主地被它勾起對家的思念。中華民族是壹個離不開故土的民族。李白抓住了民族精神的這壹特點，牢牢抓住了讀者的心理。所以，千百年來，這首詩成為遊子們經常掛在嘴邊的詩句之壹，同時也不斷滋養和強化著壹個民族的向心力和凝聚力。