夕陽獨倚西樓。遠山就在窗簾鉤的對面。人不知何處，綠浪依舊向東流。有宋詞300首，愛與情的翻譯和註解。
精致的紅色信箋上寫滿了小字，都是我壹生對妳的愛。大雁在雲中飛翔，魚兒在水中嬉戲。這種憂郁的感覺很難傳達。夕陽下我獨自倚著西廂房，遠山恰好對著窗戶上的窗簾鉤。桃花臉不知去了何處，碧波綠水依舊向東流。
欣賞這是壹部愛惜人的作品。文字在風景中含著感情，在淡淡的風景中寫著深深的憂慮，說青山在長，綠水長流，所愛的人卻無處可尋；天上雖有鵝，水裏雖有魚，卻不能為自己送信，於是失望。
第壹段歌詞是抒情的。“小字紅，平商”這句話看似平淡，卻蘊含著無數的事件和無限的情懷。紅色信紙是壹種精致的紅色小紙，可以用來寫詩，寫信。字裏行間的主角用這種紙寫下密密麻麻的小字，說自己壹生都在愛慕對方。很明顯，對方不是普通朋友，而是相愛的知心朋友。
三四句話表達了信寫完後無法傳達的苦悶。古人說“鵝腳傳書”，“魚傳尺”。前者見於《吳傳》，後者見於古詩《長城洞飲馬》(客人遠道而來)，是詩歌中常見的典故。作者以“雁在雲中，魚在水中”的思想，表明不能驅趕它們去送書送簡，所以“難寄此情以悲”。比起“彩虹難破”這幾個字，又增加了不少風。
從抒情到寫景的過渡。“夕陽”表示時間、地點和人們的活動。紅日在西，斜照在俯瞰大樓的孤獨身影上。場面已經很悲涼了，遠處的山峰遮住了悲涼的人們的視線，切斷了人民的消息，更加憂郁。“遠山正好對著窗簾鉤”這句話象征著兩種感情對立，彼此分離的意思。倚樓遠眺，原本是為了表達心事，現在卻多了壹段傷感。從抒情手法來看，又有了壹個轉折。
兩句結尾用了崔護的詩《京城南村》:“人不知何處去，桃花依舊笑東風”，略有變化，給人壹種說不盡的感覺。綠水，還是花壹樣的臉，今天還在眼裏，臉不知道在哪裏，只有相思之情，順著水，向東流浪。
顏姝yàn shū(991-1055)，著名詩人、散文家，北宋撫州府臨川市人(今江西進賢縣文崗鎮沙河人，其父為撫州府守禮節級)，是當時撫州第壹任宰相。晏殊和他的第七個兒子晏(1037-1110)，北宋時被稱為“大晏”和“小晏”。晏殊
人文山長，水斷。等妳老了再看關。只有蔣梅獨自陪著妳。玉樓情鎖。是誰在清夜裏悠閑* * *。壹個人睡比較安靜，擔心壹下就好。我很清高，我很難過。在毛安山頂，老婆婆正獨自歌唱。聽很多感受，獨倚。獨寂西廂，月如鉤。家鄉今天是元宵節，我孤獨寂寞孤獨寂寞寂寞荒蕪的村莊。帶著鬥笠的夕陽，才漸漸回到青山。和老師說話，河水已經被暮色籠罩，我要獨自走冷山的雲。有意獨倚畫柱，清砧怨簫送君至黃昏。義膽遮天，忠義肝蓋地，四海之內無人不知。孤客悲淒動蕩，旅途苦險峻。面對他國的樹木和樹葉，寒夜孤獨的光孤獨的我。