唐朝:王之渙
黃河越來越遠，因為它在黃河中間流動，玉門關坐落在壹座孤獨的山上。
何必用楊柳的悲歌來抱怨春天的耽擱，老玉門關，壹個春風不是吹的啊！
涼州詞二首
唐朝:王之渙
黃河越來越遠，因為它在黃河中間流動，玉門關坐落在壹座孤獨的山上。
何必用楊柳的悲歌來抱怨春天的耽擱，老玉門關，壹個春風不是吹的啊！
可汗看著北方的雲，幾次殺了馬登祭壇。
韓家的天子現在在神武，他拒絕和他的親戚壹起回家。
涼州宋
唐朝:孟浩然
渾成紫檀金屑，使琵琶聲入雲。？
胡地是萬裏路，所以我可以馬上派明君去。？
對方的喜悅是悲傷，也不用吹羌笛。？
今晚坐著看《關山月》,想著殺死《邊城遊俠》。
聽插頭上的笛聲
唐朝:高適
白日雪潔馬吃草，月色羌笛守樓。
請問梅花落在哪裏了？風壹夜之間吹遍了整座山。
眼尖的玉井曾回憶起昔日的繁華
宋朝:趙霽
虞景曾回憶起過去的繁華。萬歷皇帝的家。瓊林玉堂，早有弦管，晚有絲弦。？
花城人去此蕭瑟處，春夢繞湖沙。家山在哪裏？聽羌笛，吹梅花吹透。
涼州詞二首(上)
解讀:酒宴上醇香的葡萄酒，盛滿精致的夜光杯，歌者彈奏急促歡快的琵琶助飲。壹想到即將跨上戰馬，奔赴戰場殺敵報國，戰士們就充滿了自豪感。
妳今天壹定要喝醉，哪怕是在戰場上喝醉。這壹次，我出去為我的國家服務。我快要死了，但我還沒準備好活著回來。
涼州詞二首
解讀:從縱向看，黃河漸行漸遠，仿佛奔流在蜿蜒的白雲中間，就在黃河上遊萬仞的高山上，壹座孤城玉門關，巍然孤立。
為什麽要用羌笛吹悲柳歌來抱怨春天沒有來？原來玉門關周圍的春風是吹不起來的！
聽堡壘上的笛聲
解讀:冰雪消融，入侵的胡兵悄然歸來。月色皎潔，悠揚的笛聲在駐軍中回蕩。
飽含情懷的“梅花調”飄向何方？好像就像梅花隨風落在山上。
眼尖的玉井曾回憶起昔日的繁華
釋義:憶昔日汴京繁華，萬裏山河盡歸皇族。豪華的宮殿花園，弦樂器和豎琴的聲音日夜不停。花城早已荒無人煙。雖然是在黃沙漫天的胡地，但繁華的汴京依然縈繞在我的夢中。我的家鄉在哪裏？我怎麽忍心聽羌笛奏的蕭瑟梅花落？