1、《詩經. 國風》山有扶蘇
山有扶蘇，隰有荷華.
不見子都，乃見狂且.
自譯詩意：
山上小樹縱橫，沼澤荷花開盛.
未見美男子都，卻遇輕薄狂人.
2、《詩經. 國風》澤陂
彼澤之陂，有蒲與荷.
有美壹人，傷如之何.
寤寐無為，涕泗滂沱.
自譯詩意：
在那沼澤水邊，蒲草荷花並茂.
那裏有壹美男，我將如何撒嬌.
長夜耿耿無眠，眼淚鼻涕雙拋.
《詩經》中已有荷花出現.雖是借景，亦為歷代荷花詩詞濫觴.故選入.
3、《離騷》（節選） 先秦.屈原
制芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳；
不吾知其亦已兮，茍余情其信芳！
自譯詩意：
剪裁綠荷做時裝，縫紉白蓮制衣裳.
君非知臣此中意，忠情如花有清芳.
4、江南 漢.樂府
江南可采蓮，蓮葉何田田.
魚戲蓮葉間.
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西.
魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北.
5、青陽渡 晉、樂府
青荷蓋綠水，芙蓉披紅鮮.
下有並根藕，上有並頭蓮.
2.關於荷花,荷葉的詩句寫荷花的詩 江南 江南可采蓮， 蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間， 魚戲蓮葉東， 魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。 采蓮曲王昌齡 荷葉羅裙壹色裁， 芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見， 聞歌始覺有人來。 曉出凈慈送林子方 楊萬裏 畢竟西湖六月中， 風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧， 映日荷花別樣紅。 壹剪梅北宋. 李清照 紅藕香殘玉簟秋，輕解羅裳，獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。 花自飄零水自流。
壹種相思，兩處閑愁。 此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
荷花 清. 石濤 荷葉五寸荷花嬌，貼波不礙畫船搖； 相到薰風四五月，也能遮卻美人腰。 《愛蓮說》宋·周敦頤 水陸草木之花，可愛者甚繁。
晉陶淵明獨愛菊，自李唐來，世人甚愛牡丹。予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，可遠觀而不可褻玩焉 ◇青陽渡~晉·樂府 青荷蓋綠水，芙蓉披紅鮮。
下有並根藕，上有並頭蓮。 ◇詠芙蓉~南朝·梁·沈約 微風搖紫葉，輕露拂朱房。
中池所以綠，待我泛紅光。 ◇采蓮~南朝·梁·吳均 錦帶雜花鈿，羅衣垂綠川。
問子今何去，出采江南蓮。遼西三千裏，欲寄無因緣。
願君早旋返，及此荷花鮮。 ◇詠荷詩~江洪 澤陂有微草，能花復能實。
碧葉喜翻風，紅英宜照日。移居玉池上，托根庶非失。
如何霜露交，應與飛蓬匹。 ◇詠同心芙蓉~隋·杜公瞻 灼灼荷花瑞，亭亭出水中。
壹莖孤引綠，雙影***分紅。色奪歌人臉，香亂舞衣風。
名蓮自可念，況復兩心同。 ◇采蓮曲~隋·殷英童 蕩舟無數伴，解纜自相催。
汗粉無庸拭，風裙隨意開。棹移浮荇亂，船進倚荷來。
藕絲牽作縷，蓮葉捧成杯。 ◇古風（其二十六）~唐·李白 碧荷生幽泉，朝日艷且鮮。
秋花冒綠水，密葉羅青煙。秀色粉絕世，馨香誰為傳？坐看飛霜滿，雕此紅芳年。
結根未得所，願托華池邊。 ◇采蓮曲~南朝梁·劉孝威 金槳木蘭船，戲采江南蓮。
蓮香隔浦渡，荷葉滿江鮮。房垂易入手，柄曲自臨盤。
露花時濕釧，風莖乍拂鈿。 ◇折荷有贈~唐·李白 涉江玩秋水，愛此紅蕖鮮。
攀荷弄其珠，蕩漾不成圓。佳人彩雲裏，欲贈隔遠天。
相思無因見，悵望涼風前。 ◇荷花~李商隱 都無色可並，不奈此香何。
瑤席乘涼設，金羈落晚過。回衾燈照綺，渡襪水沾羅。
預想前秋別，離居夢棹歌。 ◇蓮花~溫庭筠 綠塘搖灩接星津，軋軋蘭橈入白蘋。
應為洛神波上襪，至今蓮蕊有香塵。 ◇晚出凈慈寺送林子方~楊萬裏 畢竟西湖六月中，風光不與四時同。
接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅。 ◇錢氏池上芙蓉~文征明 九月江南花事休，芙蓉宛轉在中洲。
美人笑隔盈盈水，落日還生渺渺愁。 露洗玉盤金殿冷，風吹羅帶錦城秋。
相看未用傷遲暮，別有池塘壹種幽。 ◇壹剪梅~北宋·李清照 紅藕香殘玉簟秋， 輕解羅裳，獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來？雁字回時，月滿西樓。花自飄零水自流。
壹種相思，兩處閑愁。此情無計可消除，才下眉頭，卻上心頭。
◇蘇幕遮~北宋·周邦彥 燎沈香，消溽暑。鳥鳥雀呼睛，侵曉窺檐語。
葉上初陽幹宿雨，水面清圓，壹壹風荷舉。 故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。
五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。 ◇蓮塘~明·黃瓊 蒼茫漠漠董家潭，綠樹陰陰向水灣。
十裏錦香看不斷，西風明月棹歌還。 ◇采蓮曲~李亞如 藕田成片傍湖邊，隱約花紅點點連。
三五小船撐將去， 歌聲嘹亮賦采蓮。 ◇芙蓉~清·鄭板橋 最憐紅粉幾條痕，水外橋邊小竹門。
照影自驚還自惜，西施原住苧蘿村。 ◇藕鄉隨思~現代·暇文 曉別安宜古鎮頭，藕鄉水泗蕩輕舟；岸柳染綠清溪水，荷香沁沏金色秋。
異鄉落泊傷窮亂，故裏重歸喜景稠；政通人和富由起，芙蓉仙子欣來遊。 ◇夏日南亭懷辛大~孟浩然 山光忽西落，池月漸東上。
散發乘夕涼，開軒臥閑敞。荷風送香氣，竹露滴清響。
欲取鳴琴彈，恨無知音賞。感此懷故人，中宵勞夢想。
◇無題·其二~李商隱 颯颯東風細雨來，芙蓉塘外有輕雷。金蟾嚙鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。春心莫***花爭發，壹寸相思壹寸灰。
◇夏日懷友~徐璣 流水階除靜，孤眠得自由。月生林欲曉，雨過夜如秋。
遠憶荷花浦，誰吟杜若洲？良宵恐無夢，有夢即俱遊。 ◇浣溪沙·薛昭蘊 傾國傾城恨有餘，幾多紅淚泣姑蘇，倚風凝睇雪肌膚。
吳主山河空落日，越王宮殿半平蕪，藕花菱蔓滿重湖。 ◇南鄉子·李珣 乘彩舫，過蓮塘，棹歌驚起睡鴛鴦。
遊女帶香偎伴笑，爭窈窕，兢折團荷遮晚照。 ◇浣溪沙·李璟 菡萏香銷翠葉殘，西風愁起碧波間。
還與韶光***憔悴，不堪看。 細雨夢回雞塞遠，小樓吹徹玉笙寒。
多少淚珠無限恨，倚欄桿。 ◇思帝鄉·孫光憲 如何？ 遺情情更多！永日水精簾下斂羞蛾。
六幅羅裙地，微行曳碧波。看盡滿地疏雨打團荷。
◇憶余杭·潘閬 長憶孤山，山在湖心如黛簇，僧房四面向湖開，清棹去還來。 芰荷香噴連雲閣，閣上清聲檐下鐸。
別來塵土汙人衣，空役夢魂飛。 ◇采桑子·歐陽修 荷花開後西湖好，載酒來時，不用旌旗，前後紅幢綠蓋隨。
畫船撐入花深處，香泛金卮，煙雨微微，壹片笙歌醉裏歸。 ◇臨江仙·歐陽修 柳外輕雷池上雨，雨。
3.關於荷花的詩句恨無知音賞，獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來？雁字回時，微行曳碧波？坐看飛霜滿。 結根未得所，願托華池邊。
◇采蓮曲~南朝梁·劉孝威 金槳木蘭船，戲采江南蓮。蓮香隔浦渡，荷葉滿江鮮。
房垂易入手，柄曲自臨盤。露花時濕釧，風莖乍拂鈿。
◇折荷有贈~唐·李白 涉江玩秋水，愛此紅蕖鮮。攀荷弄其珠，蕩漾不成圓。
佳人彩雲裏，欲贈隔遠天。相思無因見，悵望涼風前。
◇荷花~李商隱 都無色可並。 芰荷香噴連雲閣，閣上清聲檐下鐸。
別來塵土汙人衣，空役夢魂飛。 ◇采桑子·歐陽修 荷花開後西湖好，載酒來時，荷香沁沏金色秋，煙雨微微，壹片笙歌醉裏歸。
◇臨江仙·歐陽修 柳外輕雷池上雨，雨聲滴碎荷聲，渡襪水沾羅， 輕解羅裳。 接天蓮葉無窮碧， 映日荷花別樣紅， 魚戲蓮葉東， 魚戲蓮葉西。
秋花冒綠水。色奪歌人臉，芙蓉塘外有輕雷，月滿西樓。
花自飄零水自流。 壹種相思，兩處閑愁，念粉郎言語，山在湖心如黛簇，應與飛蓬匹。
如何霜露交。 ◇憶余杭·潘閬 長憶孤山，棋聲驚晝眠，玉虎牽絲汲井回，輕解羅裳，獨上蘭舟， 聞歌始覺有人來。
曉出凈慈送林子方 楊萬裏 畢竟西湖六月中， 風光不與四時同。感此懷故人。
碧紗窗下洗沈煙。 ◇蝶戀花·晏幾道 初撚霜紈生悵望。
五月漁郎相憶否。 壹剪梅北宋. 李清照 紅藕香殘玉簟秋，待我泛紅光，中通外直，不蔓不枝。
看盡滿地疏雨打團荷。棹移浮荇亂，棹歌驚起睡鴛鴦，薰風初入弦，卻上心頭。
荷花 清. 石濤 荷葉五寸荷花嬌，貼波不礙畫船搖； 相到薰風四五月，芙蓉披紅鮮，可遠觀而不可褻玩焉 ◇青陽渡~晉·樂府 青荷蓋綠水，也能遮卻美人腰。壹種相思，兩處閑愁，世人甚愛牡丹。
予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖。移居玉池上，馨香誰為傳，小樓吹徹玉笙寒，風裙隨意開，上有並頭蓮。
碧葉喜翻風，才下眉頭，卻上心頭，解纜自相催。預想前秋別。
此情無計可消除，才下眉頭，雙影***分紅。隔葉鶯聲，似學秦娥唱。
午睡醒來慵壹晌，雙紋翠簟鋪寒浪。雨罷蘋風吹碧漲。
脈脈荷花，淚臉紅相向。斜貼綠雲新月上，彎環正是愁眉樣。
◇生查子·晏幾道 長恨涉江遙，移近溪頭住。閑蕩木蘭舟，誤入雙鴛浦。
無端輕薄雲，暗作廉纖雨。翠袖不勝寒，欲向荷花語。
◇阮郎歸·初夏·蘇東坡 綠槐高柳咽新蟬，蓮葉捧成杯，不奈此香何。壹莖孤引綠，畔有墮釵橫，落日還生渺渺愁。
雲中誰寄錦書來？雁字回時。遊女帶香偎伴笑。
此情無計可消除，久作長安旅！卻傍金籠***鸚鵡。 ◇思帝鄉·孫光憲 如何？ 遺情情更多，紅英宜照日。
名蓮自可念。下有並根藕。
小樓西角斷虹明。 賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。
春心莫***花爭發，壹寸相思壹寸灰。 ◇夏日懷友~徐璣 流水階除靜，孤眠得自由。
月生林欲曉，雨過夜如秋。遠憶荷花浦，誰吟杜若洲？良宵恐無夢，有夢即俱遊。
◇浣溪沙·薛昭蘊 傾國傾城恨有餘，幾多紅淚泣姑蘇，倚風凝睇雪肌膚。吳主山河空落日，越王宮殿半平蕪，藕花菱蔓滿重湖。
◇南鄉子·李珣 乘彩舫，爭窈窕。 ◇詠芙蓉~南朝·梁·沈約 微風搖紫葉，魚戲蓮葉南，藕鄉水泗蕩輕舟，輕露拂朱房。
◇無題·其二~李商隱 颯颯東風細雨來。 ◇蘇幕遮~北宋·周邦彥 燎沈香，消溽暑。
鳥鳥雀呼睛，侵曉窺檐語。葉上初陽幹宿雨，水面清圓，奈此個單棲情緒。
◇采蓮~南朝·梁·吳均 錦帶雜花鈿，羅衣垂綠川。問子今何去，出采江南蓮。
遼西三千裏，欲寄無因緣。願君早旋返，及此荷花鮮。
◇詠荷詩~江洪 澤陂有微草，密葉羅青煙，玉鉤垂下簾旌。涼波不動簟紋平。
水精雙枕。 《愛蓮說》宋·周敦頤 水陸草木之花，可愛者甚繁。
晉陶淵明獨愛菊，自李唐來。汗粉無庸拭。
◇浣溪沙·李璟 菡萏香銷翠葉殘，西風愁起碧波間。還與韶光***憔悴，不堪看。
細雨夢回雞塞遠，亂灑衰荷，顆顆真珠雨。雨過月華生，冷徹鴛鴦浦。
池上憑闌愁無侶，船進倚荷來，亭亭出水中，香亂舞衣風。六幅羅裙地。
異鄉落泊傷窮亂，故裏重歸喜景稠；政通人和富由起，芙蓉仙子欣來遊。 ◇夏日南亭懷辛大~孟浩然 山光忽西落，池月漸東上。
散發乘夕涼，開軒臥閑敞。荷風送香氣，竹露滴清響。
欲取鳴琴彈，雕此紅芳年？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。 ◇蓮塘~明·黃瓊 蒼茫漠漠董家潭，綠樹陰陰向水灣。
十裏錦香看不斷，西風明月棹歌還。 ◇采蓮曲~李亞如 藕田成片傍湖邊，隱約花紅點點連。
三五小船撐將去， 歌聲嘹亮賦采蓮，托根庶非失。 ◇甘草子·柳永 秋暮，倚欄桿！永日水精簾下斂羞蛾。
中池所以綠，魚戲蓮葉北。闌幹倚處，待得月華生。
燕子飛來窺畫棟，金羈落晚過。 ◇采蓮曲~隋·殷英童 蕩舟無數伴，離居夢棹歌。
藕絲牽作縷。 ◇古風（其二十六）~唐·李白 碧荷生幽泉。
回衾燈照綺，不用旌旗，前後紅幢綠蓋隨。畫船撐入花深處，香泛金卮。
金蟾嚙鎖燒香入。 ◇詠同心芙蓉~隋·杜公瞻 灼灼荷花瑞。
露洗玉盤金殿冷，風吹羅帶錦城秋。相看未用傷遲暮，別有池塘壹種幽。
◇壹剪梅~北宋·李清照 紅藕香殘玉簟秋。 故鄉遙，何日去？家住吳門。
◇蓮花~溫庭筠 綠塘搖灩接星津，軋軋蘭橈入白蘋。應為洛神波上襪，至今。
4.關於 荷的20首 詩句曉出凈慈寺 楊萬裏 畢竟西湖六月中，風光不與四時同. 接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅. 送靈澈 劉長卿 蒼蒼竹林寺，杳杳鐘聲晚。
荷笠帶斜陽，青山獨歸遠。 鄂州南樓書事 黃庭堅 四顧山光接水光，憑欄十裏芰荷香。
清風明月無人管，並作南來壹味涼。 贈劉景文 蘇軾 荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。
壹年好景君須記，最是橙黃橘綠時。 宿駱氏亭寄懷崔雍崔袞 李商隱 竹塢無塵水檻清，相思迢遞隔重城。
秋陰不散霜飛晚，留得枯荷聽雨聲。 漁歌子 張誌和 霅溪灣裏釣魚翁，蚱艋為家西復東。
江上雪，浦邊風，笑著 荷衣不嘆窮。 南鄉子 李珣 乘彩舫，過蓮塘，棹歌驚起睡鴛鴦， 遊女帶花偎伴笑，爭窈窕， 競折田荷遮晚照。
過襄陽樓 元稹 襄陽樓下樹陰成，荷葉如錢水面平。 拂水柳花千萬點，隔樓鶯舌兩三聲。
有時水畔看雲立，每日樓前信馬行。 早晚暫教王粲上，庾公應待月華明。
奉和山池 庾信 樂宮多暇豫，望苑暫回輿。 鳴笳陵絕浪，飛蓋歷通渠。
桂亭花未落，桐門葉半疏。 荷風驚浴鳥，橋影聚行魚。
日落含山氣，雲歸帶雨余。 采蓮曲 白居易 菱葉縈波荷飐風， 荷花深處小舟通。
逢郎欲語低頭笑， 碧玉搔頭落水中。
5.關於荷的詩句古詩采蓮曲 [唐]王昌齡荷葉羅裙壹色裁， 芙蓉向臉兩邊開。
亂入池中看不見， 聞歌始覺有人來。古風 [唐]李白碧荷生幽泉， 朝日艷且鮮。
秋花冒綠水， 密葉羅青煙。 秀色粉絕世， 馨香誰為傳？ 坐看飛霜滿， 雕此紅芳年。
結根未得所， 願托華池邊。夏日南亭懷辛大 [唐]孟浩然山光忽西落， 池月漸東上。
散發乘夕涼， 開軒臥閑敞。 荷風送香氣， 竹露滴清響。
欲取鳴琴彈， 恨無知音賞。 感此懷故人， 中宵勞夢想。
《無題·其二》 [唐]李商隱颯颯東風細雨來， 芙蓉塘外有輕雷。 金蟾嚙鎖燒香入， 玉虎牽絲汲井回。
賈氏窺簾韓掾少， 宓妃留枕魏王才。 春心莫***花爭發， 壹寸相思壹寸灰。
蓮 花 唐 溫庭筠 綠塘搖灩接星津， 軋軋蘭橈入白草。 應為洛神波上襪， 至今蓮蕊有香塵。
蓮 唐 唐彥謙 新蓮映多浦， 迢遞綠塘東。 靜影搖波月， 寒香映水風。
金塵飄落蕊， 玉露洗殘紅。 看著余芳少， 無人問的中。
詠雙開蓮花 唐·劉商 菡萏新花曉並開， 濃妝美笑面相隈。 西方采畫迦陵鳥， 早晚雙飛池上來。
芙 蓉 唐 溫庭筠 刺莖淡蕩碧， 花片參差紅。 吳歌秋水冷， 湘廟夜雲空。
濃艷香露裏， 美人清鏡中。 南樓未歸容， 壹夕練塘東。
獨芙蓉 唐 王貞白 方塘清曉鏡， 獨照玉容秋。 蠹芰不相采， 斂蘋空自愁。
日斜還顧影， 風起強垂頭。 芳意羨何物， 雙雙鸂鳥遊。
夏日南亭懷辛大蓉 孟浩然 山光忽西落， 池月漸東上。 散發乘夕涼， 開軒臥閑敞。
荷風送香氣， 竹露滴清響。 欲取鳴琴彈， 恨無知音賞。
感此懷故人， 中宵勞夢想。 采蓮曲 隋殷英童 蕩舟無數伴， 解纜自相催。
汗粉無庸拭， 風裙隨意開。 棹移浮荇亂， 船進倚荷來。
藕絲牽作縷， 蓮葉捧成杯。折荷有贈 唐李白 涉江玩秋水， 愛此紅蕖鮮。
攀荷弄其珠， 蕩漾不成圓。 佳人彩雲裏， 欲贈隔遠天。
相思無因見， 悵望涼風前。采蓮 南朝梁吳均 錦帶雜花鈿， 羅衣垂綠川。
問子今何去， 出采江南蓮。 遼西三千裏， 欲寄無因緣。
願君早旋返， 及此荷花鮮。詠荷江洪 澤陂有微草， 能花復能實。
碧葉喜翻風， 紅英宜照日。 移居玉池上， 托根庶非失。
如何霜露交， 應與飛蓬匹。 荷花 李商隱 都無色可並， 不奈此香何。
瑤席乘涼設， 金羈落晚過。 回衾燈照綺， 渡襪水沾羅。
預想前秋別， 離居夢棹歌。 無題其二 李商隱 颯颯東風細雨來， 芙蓉塘外有輕雷。
金蟾嚙鎖燒香入， 玉虎牽絲汲井回。 賈氏窺簾韓掾少， 宓妃留枕魏王才。
春心莫***花爭發， 壹寸相思壹寸灰。 浣溪沙 薛昭蘊 傾國傾城恨有餘， 幾多紅淚泣姑蘇， 倚風凝睇雪肌膚。
吳主山河空落日， 越王宮殿半平蕪， 藕花菱蔓滿重湖。采蓮曲 唐·李康成 采蓮去， 月沒春江曙。
翠細紅袖水中央， 青荷蓮子雜衣香。 雲起風生歸路長。
歸路長，那得久， 各回船，兩搖手。 芙蓉花 隋·辛德源 洛神挺凝素， 文君拂艷紅。
麗質徒相比， 鮮彩兩難同。 光臨照波日， 香隨出岸風。
涉江良自遠， 讬意在無窮。荷 唐·李嶠 新溜滿澄陂， 圓荷影若規。
風來香氣遠， 日落蓋陰移。 魚戲排緗葉， 龜浮見綠池。
魏朝難接采， 楚服但同披。 芙蓉 唐·柳宗元 有美不自蔽， 安能守孤根。
盈盈湘西岸， 秋至風露繁。 麗景別寒水， 濃芳委前軒。
芰荷料難比， 反此生高原。 高荷 唐·元稹 種藕百余根， 高荷才四葉。
颭閃碧雲扇， 團圓青玉疊。 亭亭自擡舉， 鼎鼎難藏？ 。
不學著水荃， 壹生長怗怗。 黃子陂 荷花 唐·唐彥謙 十頃狂風撼麯塵， 緣堤照水露紅新。
世間花氣皆愁絕， 恰是蓮香更惱人。
6.驟雨打青荷的詩詞驟雨打新荷.元好問
綠葉陰濃，遍池塘閣，遍趁涼多。海榴初綻，妖艷噴香羅。老燕攜雛弄語，有高柳鳴蟬相和。驟雨過，珍珠亂糝，打遍新荷。
人生有幾，念良辰美景，壹夢初過。窮通前定，何用苦張羅。命友邀賓玩賞，對芳尊淺酌低歌。且酩酊，任他兩輪日月，來往如梭。
〔作者簡介〕元好問（1190-1257），字裕之，號遺山，太原秀容（今山西忻縣）人。金宣宗興定五年（1221年）進士，官至知制誥。金亡不仕，潛心著述，是金元之際成就最高的詩人。著有《遺山文集》，編有《中州集》等。散曲現存小令九首。
〔寫作背景〕元陶宗儀《輟耕錄》卷九雲：“〔小聖樂〕乃小石調曲，元遺山先生好問所制，而名姬多歌之，俗以為‘驟打新荷’是也”。此曲調名本為“小聖樂”，或入雙調、或入小石調。因為元好問之作“驟雨過，瓊珠亂撒，打遍新荷”幾句膾炙人口，故人們又稱此曲為“驟雨打新荷”。本篇作於元初，正是作者失意之時，所以曲子在下半首就抒寫了作者深深的苦悶。
〔註解〕
海榴：即石榴。
糝：撒落。
幾：幾許，此處指多長時間。
窮通前定：意為失意得意命運的好壞由前生而定。
命友：邀請朋友。
芳尊：美酒。尊，即樽，酒杯。
〔譯文〕
綠葉繁茂壹片濃陰，池塘中布滿水閣，這裏最涼快。石榴花剛開，妖嬈艷麗散發撲鼻的香氣。老燕攜帶著小燕，嘰嘰地說著話，高高的柳枝上有蟬鳴相和。驟雨剎時飛來，像珍珠壹般亂灑，打遍池塘裏壹片片新荷。
人生能有多長時間，想想那良辰美景，好像剛剛做了壹場夢壹樣。命運的好壞是由前生而定的，何必要自己苦苦操勞呢。邀請賓客朋友玩賞，喝酒唱歌，暫且喝個酩酊大醉，任憑它日月輪轉，來往像穿梭。