避暑山莊的印青亭是以詩《絲竹山水為何有清音》命名的。這首詩的作者是

沙灘的聲音高高地蕩在墻上，秋天的空氣安靜而混濁。回望洛陽城，塵埃已深。前天牛背鋥亮，今天的春風引人註目，因為我看到了古人的心。笑在壹座青山腳下，不被二毛侵犯。問龍門是什麽樣子，像山陰。夢想生活中有壹個美好的地方，眼睛更美。我有壹種芬芳的酒，當我喝醉時，它召喚山花和鳥兒與我壹起歌唱。何以絲竹，山水有清聲。

這首詩是金代末元初詩人元好問的《水調頭——與李長垣的遊龍門》。

元好問(1190八月10 —1257六月12)，字，號義山先生。太原秀榮(今山西忻州)出生。從晉代後期到大蒙古的文學家和歷史學家。

元好問自幼聰慧，有“神童”之譽。金玄宗宣宗五年(1221年)，元好問進士和。鄭達元年(1224)，以宏字排名第壹後，授權國史所編輯。金朝滅亡後，元好問被囚禁了幾年。晚年回到家鄉，隱居在家，專心寫作。元憲宗七年(1257)，元好問去世，享年68歲。

元好問是宋金對峙時期北方文學的主要代表，文壇領袖，也是金元之間的橋梁。他被譽為“北方文學英雄”和“壹代文人”。他擅長寫詩、散文、詞和歌曲。其中，詩歌成就最高，尤其是其“喪詩”；其詞為晉代之最，可與宋代名家相提並論。他的散曲雖然沒有代代相傳，但在當時影響很大，有倡導的功德。有《袁壹山先生全集》、《中州集》等傳世作品。