原文:
朱宣石星
張子
然而柴門風吹走,窄徑開始長竹。
尖影細離茶碗,葉聲輕。
夏天累了,星星穿透,冬天閑了,白天閑了,雪被碾碎。
預計這個時候應該會好壹點,不要動墻根下的壹顆梅子。
解讀朱玄的詩歌話語:
篆書:線圈香,因線圈香似篆書,故稱之。
朱玄的詩歌翻譯:
竹軒對柴門,微風卷進來,柴門自然被吹走。在門廊前,有壹條新開辟的小路,小路兩旁種著許多竹子。玄關靜坐時,竹尖的影子仿佛透過茶碗落在玄關。篆書的煙霧飛舞,竹葉的聲音仿佛隨著篆書的煙霧輕輕飄蕩。夏天適合乘涼睡覺,可以看到星星穿過竹林。冬天,坐在這裏吟詩,可以看到素雪壓在竹枝上的清晰景色。試想,冬天,這裏的景色壹定特別宜人;到了冬天,梅花的冷香冷芯,加上竹子修剪的細枝綠葉,使竹軒更加幽靜,所以墻角的李子樹壹定不能拔除。
朱宣詩意閱讀回答:
測試問題:
1.詩的前兩聯描寫的是怎樣的竹軒生活?(4分)
2.這首詩的結尾對聯主要表達了什麽?請簡單欣賞壹下。(4分)
3.這首詩的第二聯描寫得很精致,請簡要分析壹下。(5分)
4.請結合全詩,簡要分析詩人的形象。(6分)
回答:
1.(4分)
描述了微風吹散柴門,新開辟的小徑上新栽了許多竹子的場景。作者靜靜的坐在廊下,品茶焚香,細細的竹影落在茶碗上,竹葉的聲音仿佛隨著海豹香煙輕輕飄蕩(3分),展現了詩人恬靜淡雅的人生(1分)。
2.(4分。有道理就好。)
主要運用了虛擬寫作(或聯想、想象)技法(1分)。作者想象冬天竹枝被雪壓彎,配上冷艷開放的梅花,更顯得幹凈飄逸(1分),表現了詩人高貴典雅的品味(2分)。
3.全視聽結合,生動描述詩人的所見所聞,展現竹亭的幽靜環境和詩人的閑適生活;?尖影從茶碗進入?準確描述茶具之間的光影變化;?葉盛輕輕地吹散了煙?運用類比(擬人),生動地寫出伴隨著樹葉聲和炊煙升起的動態美。(5分。回答視聽結合並分析,給2分;如果回答花劍或者動靜結合,分析壹下,可以給1分。回答光影變化給1分;回答類比分析,給2分。正確回答意思就行了。)
4.塑造了壹個閑適、灑脫、飄逸的詩人形象。好的好的。朱軒?柴門?直徑窄?對簡樸寧靜的生活環境的描寫,表現了詩人日常生活的閑適自得;?困了?閑著?體現了詩人灑脫的人生態度;?竹子?雪?梅?這些意象顯示了詩人對生活的高雅情趣。(6分。回答形象特征,給2分;結合詩詞分析,給4分。正確回答意思就行了。如果有其他意見,只要合理,也可以酌情給分。)
朱玄詩歌創作背景:無
朱玄詩歌趣味賞析:
這首名為《朱行》的七律,描寫的是朱玄的景色,自然而優美。從寫的風景中,可以看出作者自己的興趣所在。作者雖然出生於壹個富有的家庭,學習成績很高,但頭腦清晰,愛好高雅,擺脫了富家子弟的庸俗習氣。秀竹本以其高貴別致,壹直為文人所推崇。在作者所在的竹軒,有四季之趣,而這首詩描寫的是夏天的景色。
前兩句:?然而柴門風吹走,窄徑開始長竹。?寫竹軒對柴門,微風卷進來,柴門自然被吹走。在門廊前,有壹條新開辟的小路,小路兩旁種著許多竹子。環境很優雅。第三和第四句:?尖影細離茶碗,葉聲輕。?寫出竹尖清晰的影子和竹葉被風吹動的聲音。結合宣中的清事寫作的妙處在於自然灑脫,足以引起詩人的詩趣。玄關靜坐時,竹尖的影子仿佛透過茶碗落在玄關。篆書的煙霧飛舞,竹葉的聲音仿佛隨著篆書的煙霧輕輕飄蕩。在看的過程中,真的很細致。第五句和第六句:?夏天累了,星星擦肩而過,冬天閑了,白天閑了,雪都壓壞了。?還是關於竹軒的,但和前兩句明顯不壹樣了。前兩句通常是寫的,但這兩句是寫在夏夜和冬天的雪天。前兩句以寫竹為主,輔以品茶、軒香。這兩句話主要是在玄關看星星,唱冬天的雪,但主要是關於?星星穿過?然後呢。雪地碾壓?據此寫竹,達到情景交融的程度。作者從詩中告訴人們:夏天,適合乘涼躺下,可以看到星星穿過竹林;冬天,坐在這裏吟詩,可以看到素雪壓在竹枝上的清晰景色。不管妳是這麽累還是這麽閑,竹軒都能提供詩詞歌賦,這種情況在其他地方是不被欣賞的。作者不勞而獲地為詩歌而工作,從這幾首詩中,人們可以得到其中的信息。
最後兩句:?預計這個時候應該會好壹點,不要動墻根下的壹顆梅子。?所以作者的時尚是在夏天,所以第六句寫的情況只是想象,意料之中。作者想象著,冬天,這裏清澈的景色壹定特別宜人。冬天是梅花的季節,梅花的冷香冷芯配上竹子修剪的細枝綠葉。即使不下雪,梅竹也會在壹起,讓竹軒更幽靜。如果下雪,那麽梅花就會被雪吞沒,竹林裏敲金敲玉的聲音會讓這個地方更加清澈。於是作者在詩中告訴自己:?不要移動墻下的李子。梅花會給朱軒帶來更多詩意!到那時,對嗎?她倚在壹棵高高的竹子旁,沐浴著夕陽?,還是欣賞月下梅花,然後聽自己的。
這首詩清而不細,但不冷。每句話都和題目有關,但不死板。作者師從楊萬裏作詩,所以能做到自然優美。就這首詩而言,風格也與楊萬裏推崇的風雅的姜夔相似。楊萬裏舉報姜夔的詩:?新拜南湖為將軍,近窮白石為先鋒。?南湖指作者,白石指姜夔。作者有《南湖集》,是南宋最有影響的詩人之壹,因為他的詩被歸功於翟成(楊萬裏)和翁芳(陸遊)。方輝對他評價很高。
個人數據:
張子(1153?1221?)原字可以,因為我很佩服郭公府,所以用公府二字很容易,號約翟。南宋文學家,生於第壹代(今甘肅天水),家住臨安(今浙江杭州),住南湖。出身名門,是張浚的曾孫,劉光世的孫子。他也是宋末著名詩人張炎的曾祖父,是張氏家族由武學向文秩轉變過程中的重要壹環。隆興二年(1164)任大理總監。惜春統治時期,知密閣統治著梧州。慶元初為司農寺主簿,遷司農寺。禧三年(1207),他企圖懲治韓佗州,想去找丞相史。嘉定四年十二月被逐出香洲,年後去世。